1a:[{"key":"abs","language":"HR","value":"ABS","description":null},{"key":"adresa","language":"HR","value":"Adresa","description":null},{"key":"adresa_empty","language":"HR","value":"Unesite Vašu adresu","description":""},{"key":"agree_cookie_btn","language":"HR","value":"Saglasan","description":null},{"key":"agree_cookie_message","language":"HR","value":"Mi koristimo kolačiće da bi unaprijedili Vaše korisničko iskustvo na našem sajtu. Korišćenjem našeg sajta, slažete se sa upotrebom pomenutih kolačića.","description":null},{"key":"airbag","language":"HR","value":"Airbag","description":null},{"key":"akcijski_popust","language":"HR","value":"Akcijski popust","description":null},{"key":"akcijski_popust_644","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_645","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_647","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_846","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t"},{"key":"akcijski_popust_847","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_869","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_870","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_872","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_873","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_874","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_875","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_876","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_877","language":"HR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_908","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t"},{"key":"akcijski_popust_909","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_911","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t"},{"key":"akcijski_popust_912","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_913","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_914","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_916","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_918","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_919","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_920","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_921","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_922","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_923","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_924","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_925","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_926","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_927","language":"HR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_928","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_929","language":"HR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"alias_rent_a_bus","language":"HR","value":"iznajmi-autobus","description":null},{"key":"arhiva","language":"HR","value":"pismohran","description":null},{"key":"autobus","language":"HR","value":"Autobus","description":null},{"key":"autobuska_karta","language":"HR","value":"Autobuska karta","description":null},{"key":"autobuska_stanica","language":"HR","value":"Autobusni kolodvor","description":null},{"key":"autobuske_linije","language":"HR","value":"Autobusne linije","description":null},{"key":"autobuske_stanice","language":"HR","value":"Autobusni kolodvori","description":null},{"key":"automobil","language":"HR","value":"automobil","description":null},{"key":"autorizacioni_kod","language":"HR","value":"Autorizacioni kod","description":null},{"key":"banka","language":"HR","value":"Banka","description":null},{"key":"bankerror_php","language":"HR","value":"Aplikacija sadrži neobrađenu grešku. Molimo Vas da nas kontaktirate kako bi provjerili da li je Vaša transakcija prošla.","description":null},{"key":"bankomat","language":"HR","value":"Bankomat","description":null},{"key":"biranje_destinacije","language":"HR","value":"Odaberi destinaciju","description":""},{"key":"biranje_polaska","language":"HR","value":"Odaberi polazak","description":null},{"key":"biranje_sjedista","language":"HR","value":"odabir sjedišta","description":null},{"key":"blog","language":"HR","value":"blog","description":null},{"key":"blog_caption","language":"HR","value":"pregled","description":null},{"key":"broj_blogova","language":"HR","value":"Broj blogova:","description":null},{"key":"broj_karte","language":"HR","value":"Broj karte","description":null},{"key":"broj_kombinacija","language":"HR","value":"kombinacija/e","description":""},{"key":"broj_linija","language":"HR","value":"Broj linija:","description":null},{"key":"broj_narudzbine","language":"HR","value":"Broj narudžbine","description":null},{"key":"broj_putnika","language":"HR","value":"Broj putnika","description":null},{"key":"broj_transakcije","language":"HR","value":"Broj transakcije","description":null},{"key":"broj_transakcije_intesa","language":"HR","value":"Broj transakcije","description":null},{"key":"brzo_jednostavno","language":"HR","value":"Brzo i jednostavno","description":null},{"key":"bus_nedavno_u_pokretu","language":"HR","value":"The bus was in motion for the last 60 minutes","description":null},{"key":"bus_nije_u_pokretu","language":"HR","value":"Autobus nije u pokretu u zadnjih 60 minuta","description":null},{"key":"bus_u_pokretu","language":"HR","value":"Autobus je u pokretu zadnjih 10 minuta","description":null},{"key":"cardholder_name","language":"HR","value":"Ime i prezime","description":null},{"key":"cekanje","language":"HR","value":"čekanje","description":null},{"key":"cekaonica","language":"HR","value":"Čekaonica","description":null},{"key":"cijena","language":"HR","value":"Cijena","description":null},{"key":"cijena_od","language":"HR","value":"od","description":null},{"key":"cijena_od_najnize","language":"HR","value":"Cijena od najniže","description":""},{"key":"cijena_od_najvise","language":"HR","value":"Cijena od najviše","description":""},{"key":"cjenovnik_i_popusti","language":"HR","value":"Cjenovnik i popusti","description":""},{"key":"clanak_nije_pronadjen","language":"HR","value":"Članak nije pronađen","description":""},{"key":"contact_banner_description","language":"HR","value":"Imate pitanje ili vam je potrebna pomoć? Kontaktirajte nas","description":""},{"key":"contact_banner_title","language":"HR","value":"Tu smo da vam pomognemo","description":""},{"key":"continue_shopping","language":"HR","value":"Ako želite da nastavite kupovinu karte za autobus kliknite","description":null},{"key":"cuvanje_loading","language":"HR","value":"Spremanje…","description":""},{"key":"dan","language":"HR","value":"Dan","description":null},{"key":"datum_i_vrijeme","language":"HR","value":"Datum i vrijeme","description":null},{"key":"datum_kupovine","language":"HR","value":"Datum kupovine","description":null},{"key":"datum_polaska","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"datum_polaska_labela","language":"HR","value":"Datum polaska","description":null},{"key":"datum_povratka","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"datum_povratka_labela","language":"HR","value":"Datum povratka","description":null},{"key":"datum_rodjenja","language":"HR","value":"Datum Rođenja","description":null},{"key":"datum_transakcije","language":"HR","value":"Datum transakcije","description":null},{"key":"destinacija","language":"HR","value":"Destinacija","description":null},{"key":"detalji","language":"HR","value":"detalji","description":null},{"key":"detalji_putovanja","language":"HR","value":"Detalji putovanja","description":""},{"key":"detalji_relacije","language":"HR","value":"Detalji relacije","description":""},{"key":"dio_meta_taga","language":"HR","value":"Rezervacija i prodaja autobusnih karata za Crnu Goru, Srbiju, Bosnu i Hercegovinu, Republiku Srpsku, Makedoniju, Online prodaja autobuskih karata za Crnu Goru, Srbiju, Bosnu i Hercegovinu, Makedoniju i Hrvatsku. ","description":null},{"key":"direktna_linija","language":"HR","value":"Direktne linije postoje za datum","description":null},{"key":"direktne_linije_nema","language":"HR","value":"Za željeno odredište i datum nema direktnih linija.","description":null},{"key":"direktno","language":"HR","value":"direktno","description":null},{"key":"do","language":"HR","value":"-","description":null},{"key":"dodaj_putnika","language":"HR","value":"Dodaj putnika","description":null},{"key":"dodatni_prtljag","language":"HR","value":"dodatni prtljag","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_autobus","language":"HR","value":"Dodatni prtljag možete platiti u autobusu.","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_tezine_do","language":"HR","value":"besplatni dodatni prtljag tezine do","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_u_busu_cijena","language":"HR","value":"Cijena je","description":null},{"key":"dolazak","language":"HR","value":"Dolazak","description":null},{"key":"dropoff_point","language":"HR","value":"Adresa dolaska","description":null},{"key":"druga_linija","language":"HR","value":"2. linija","description":""},{"key":"drugi_korak_tekst","language":"HR","value":"Odabir sjedišta","description":null},{"key":"drustvene_mreze","language":"HR","value":"Društvene mreže","description":null},{"key":"drzava","language":"HR","value":"Država","description":null},{"key":"drzava_135","language":"HR","value":"Luksemburg","description":null},{"key":"drzava_149","language":"HR","value":"Mađarska","description":null},{"key":"drzava_16","language":"HR","value":"Austrija","description":null},{"key":"drzava_161","language":"HR","value":"Njemačka","description":null},{"key":"drzava_185","language":"HR","value":"Sjeverna Makedonija","description":null},{"key":"drzava_204","language":"HR","value":"Slovačka","description":null},{"key":"drzava_205","language":"HR","value":"Slovenija","description":null},{"key":"drzava_208","language":"HR","value":"Srbija","description":null},{"key":"drzava_228","language":"HR","value":"Turska","description":null},{"key":"drzava_23","language":"HR","value":"Belgija","description":null},{"key":"drzava_238","language":"HR","value":"Velika Britanija","description":null},{"key":"drzava_247","language":"HR","value":"Češka Republika","description":null},{"key":"drzava_249","language":"HR","value":"Španjolska","description":null},{"key":"drzava_251","language":"HR","value":"Švicarska","description":null},{"key":"drzava_252","language":"HR","value":"Švedska","description":null},{"key":"drzava_254","language":"HR","value":"Kosovo","description":null},{"key":"drzava_31","language":"HR","value":"Bosna i Hercegovina","description":null},{"key":"drzava_36","language":"HR","value":"Bugarska","description":null},{"key":"drzava_4","language":"HR","value":"Albanija","description":null},{"key":"drzava_42","language":"HR","value":"Crna Gora","description":null},{"key":"drzava_43","language":"HR","value":"Danska","description":null},{"key":"drzava_63","language":"HR","value":"Francuska","description":null},{"key":"drzava_74","language":"HR","value":"Grčka","description":null},{"key":"drzava_83","language":"HR","value":"Nizozemska","description":null},{"key":"drzava_86","language":"HR","value":"Hrvatska","description":null},{"key":"drzava_94","language":"HR","value":"Italija","description":null},{"key":"drzava_empty","language":"HR","value":"Unesite državu","description":""},{"key":"email","language":"HR","value":"E-mail","description":null},{"key":"email_empty","language":"HR","value":"Unesite Vašu email adresu","description":null},{"key":"email_message_lozinka","language":"HR","value":"Zahtijevano je resetovanje lozinke za busticket4.me.
\r\n Kliknite na sljedeći link kako biste resetovali lozinku: ","description":null},{"key":"email_message_registracija","language":"HR","value":"Da bi uspješno završili proces registracije potrebno je da potvrdite započetu registraciju.
\r\n Kliknite na sljedeći link ukoliko želite da potvrdite registraciju: ","description":null},{"key":"email_nevalidni","language":"HR","value":"Nevalidna e-mail adresa","description":null},{"key":"email_or_username","language":"HR","value":"Prijavite se s korisničkim imenom ili e-mailom","description":""},{"key":"email_poslat","language":"HR","value":"E-mail je poslan","description":""},{"key":"email_prazan","language":"HR","value":"Polje e-mail mora biti popunjeno!","description":null},{"key":"email_promjenjen","language":"HR","value":"Na Vašu novu e-mail adresu poslat je link za potvrdu izmjene, nakon čega se možete ulogovati na Vaš nalog.","description":null},{"key":"email_subject_automatska_registracija","language":"HR","value":"Kreiran Vam je nalog na BusTicket.me","description":null},{"key":"email_subject_lozinka","language":"HR","value":"Zaboravljena lozinka - busticket4.me","description":null},{"key":"email_subject_registracija","language":"HR","value":"Potvrda registracije - busticket4.me","description":null},{"key":"email_zauzet","language":"HR","value":"Korisnik sa ovom e-mail adresom već postoji.","description":null},{"key":"error_datum_transfer","language":"HR","value":"Možete rezervisati transfer samo 2 dana unaprijed, molimo Vas izaberite drugi datum.","description":null},{"key":"error_mjesto_dolaska","language":"HR","value":"Morate izabrati neku od ponuđenih opcija iz liste","description":null},{"key":"error_mjesto_polaska","language":"HR","value":"Morate izabrati neku od ponuđenih opcija iz liste","description":null},{"key":"error_php","language":"HR","value":"Aplikacija sadrži neobrađenu pogrešku.","description":null},{"key":"error_pokusajte_kasnije","language":"HR","value":"Došlo je do neočekivane pogreške, molimo Vas pokušajte kasnije.","description":null},{"key":"e_ticket","language":"HR","value":"eKarta","description":null},{"key":"eticket_opis","language":"HR","value":"Nije potrebno printati kartu. Prilikom ulaska u autobus pokažite kartu sa Vašeg telefona","description":null},{"key":"eurolines","language":"HR","value":"EUROLINES","description":null},{"key":"eurolines_neuspjesna_pretraga","language":"HR","value":"Žao nam je! Nismo uspjeli da pronađemo ni jedan polazak za željenu destinaciju kod naših partnera\t","description":null},{"key":"eurolines_pretraga","language":"HR","value":"Sačekajte pretragu linija kod naših partnera ...","description":null},{"key":"eurolines_uspjesna_pretraga","language":"HR","value":"Pogledajte i kupite karte za sljedeće polaske preko naših partnera","description":null},{"key":"faq","language":"HR","value":"Najčešća pitanja","description":null},{"key":"faq_kontakt_naslov","language":"HR","value":"Niste pronašli odgovor?","description":null},{"key":"faq_kontakt_opis","language":"HR","value":"Naš tim je tu za vas 24/7. Kontaktirajte nas i rado ćemo vam pomoći.","description":null},{"key":"faq_opis","language":"HR","value":"Sve što trebate znati o kupovini autobusnih karata","description":null},{"key":"faq_sekcija_btn","language":"HR","value":"Pogledaj sva pitanja","description":null},{"key":"faq_sekcija_naslov","language":"HR","value":"Imate pitanja? Mi imamo odgovore","description":null},{"key":"faq_sekcija_note","language":"HR","value":"Još preko 50+ odgovora na često postavljena pitanja","description":null},{"key":"faq_sekcija_podnaslov","language":"HR","value":"Najčešća pitanja o kupovini autobusnih karata","description":null},{"key":"filteri_pretraga","language":"HR","value":"Filteri za pretragu","description":null},{"key":"fleksibilno_opis","language":"HR","value":"Označavanjem opcije „Fleksibilno otkazivanje“ omogućujete otkazivanje karte u roku od 24 sata od kupnje — najkasnije 2 sata prije polaska za međunarodne, odnosno 1 sat prije polaska za međugradske linije. Također, moći ćete zamijeniti kartu unutar istog cjenovnog razreda.","description":null},{"key":"fleksibilno_otkazivanje","language":"HR","value":"Fleksibilno otkazivanje","description":null},{"key":"floating_message_b","language":"HR","value":"BusTicket4.me na Androidu! Instaliraj.","description":null},{"key":"galerija","language":"HR","value":"Galerija slika","description":null},{"key":"garderoba","language":"HR","value":"Garderoba","description":null},{"key":"godina","language":"HR","value":"Godina","description":null},{"key":"google_maps","language":"HR","value":"Google Maps","description":null},{"key":"go_to_homepage","language":"HR","value":"Idi na početnu","description":""},{"key":"govornica","language":"HR","value":"Telefonska Govornica","description":null},{"key":"grad","language":"HR","value":"Grad","description":null},{"key":"grad_empty","language":"HR","value":"Unesite grad","description":""},{"key":"granicni_prelaz","language":"HR","value":"Granični prijelaz","description":null},{"key":"greska_info","language":"HR","value":"Došlo je do pogreške. Pokusajte ponovo.","description":null},{"key":"greska_poslat_komentar","language":"HR","value":"Došlo je do pogreške prilikom upisa komentara!","description":null},{"key":"greska_registracija","language":"HR","value":"Problem prilikom registriranja. Pokušajte ponovo.","description":null},{"key":"help_destinacija_tekst","language":"HR","value":"1. Unesite odredišnu destinaciju / Datum putovanja","description":null},{"key":"help_linija_tekst","language":"HR","value":"2. Odaberite liniju / Vrijeme polaska","description":null},{"key":"help_placanje_tekst","language":"HR","value":"3. Potvrda kupnje / Plaćanje","description":null},{"key":"hint_ponisti_kupovinu","language":"HR","value":"poništi kupnju","description":"Poništenjem karte refundiraće Vam se 90% ukupne vrijednosti. Pogledajte detaljnije uslove korištenja portala"},{"key":"HomeBusTicket","language":"HR","value":"Autobusne karte","description":null},{"key":"how_it_works_na_buslinesearch","language":"HR","value":"213","description":null},{"key":"ili","language":"HR","value":"ili","description":null},{"key":"ili_na_email","language":"HR","value":"ili na e-mail","description":""},{"key":"ime_empty","language":"HR","value":"Unesite Vaše ime","description":""},{"key":"ime_prezime","language":"HR","value":"Ime i prezime","description":null},{"key":"inactivity_popup","language":"HR","value":"Niste bili aktivni neko vrijeme.","description":null},{"key":"istorija_kupovina","language":"HR","value":"Povijest kupovina","description":""},{"key":"izaberite_opis_prev","language":"HR","value":"Odaberite opis usluge prijevoznika: ","description":null},{"key":"izaberite_sliku","language":"HR","value":"Odabrani fajl mora biti .jpg .png .gif .bmp ili .jpeg! ","description":null},{"key":"izlazna_stajalista","language":"HR","value":"Stajališta za izlazak","description":null},{"key":"izmijeni","language":"HR","value":"Uredi","description":""},{"key":"izmijenjeni_parametri","language":"HR","value":"Izvršili ste izmjenu podataka za pretragu. Kliknite ponovo na dugme PRETRAŽI.","description":null},{"key":"izmjena_lozinke","language":"HR","value":"Promjena lozinke","description":null},{"key":"izmjena_lozinke_desc","language":"HR","value":"Unesite trenutnu i novu lozinku","description":null},{"key":"izmjeni_lozinku","language":"HR","value":"Izmjeni Lozinku","description":null},{"key":"izmjeni_profil","language":"HR","value":"Izmjeni Profil","description":null},{"key":"iznos","language":"HR","value":"Iznos","description":null},{"key":"jedan_smjer","language":"HR","value":"Jedan smjer","description":null},{"key":"je_prihvacena","language":"HR","value":"je prihvaćena.","description":""},{"key":"jutro","language":"HR","value":"Jutro","description":""},{"key":"kafe","language":"HR","value":"Kafe","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu","language":"HR","value":"Kako mogu da kupim kartu na BusTicket4.me?","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu_link","language":"HR","value":"/MNE/30297/kako-mogu-da-kupim-kartu-na-busticket4-me","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu_na_busticket4me","language":"HR","value":"119","description":null},{"key":"karakteristike_autobusa","language":"HR","value":"Karakteristike autobusa","description":null},{"key":"karta_br","language":"HR","value":"Karta br.","description":""},{"key":"karta_ne_moze_otkazati","language":"HR","value":"Ova karta se ne može otkazati.","description":""},{"key":"karta_u_jednom_pravcu","language":"HR","value":"Karta u jednom smjeru","description":null},{"key":"karta_vazi_do","language":"HR","value":"Važi do","description":null},{"key":"karte","language":"HR","value":"Karte","description":null},{"key":"karte_preuzimanje_opis","language":"HR","value":"Karte su vam dostupne za preuzimanje ispod.","description":""},{"key":"kartica","language":"HR","value":"Plaćanje platnim karticama","description":null},{"key":"kategorija_1","language":"HR","value":"Razno","description":null},{"key":"kategorija_10","language":"HR","value":"Hoteli","description":null},{"key":"kategorija_2","language":"HR","value":"Automobili","description":null},{"key":"kategorija_3","language":"HR","value":"Turistička odredišta","description":null},{"key":"kategorija_4","language":"HR","value":"Oldtajmeri","description":null},{"key":"kategorija_5","language":"HR","value":"BusTicket4.me","description":null},{"key":"kategorija_6","language":"HR","value":"Vjerski turizam","description":null},{"key":"kategorija_8","language":"HR","value":"Putopisi","description":null},{"key":"kategorija_9","language":"HR","value":"Događanja","description":null},{"key":"kategorije","language":"HR","value":"KATEGORIJE","description":null},{"key":"kliknite","language":"HR","value":"Kliknite","description":null},{"key":"klima","language":"HR","value":"Klima uređaj","description":null},{"key":"kod_neaktivan","language":"HR","value":"Kod nije aktivan ili je nalog već aktiviran.","description":null},{"key":"kod_statusa_transakcije","language":"HR","value":"Kod statusa transakcije","description":null},{"key":"kombi","language":"HR","value":"kombi","description":null},{"key":"komentar","language":"HR","value":"Komentar","description":null},{"key":"komentara","language":"HR","value":"Komentara","description":null},{"key":"komentari","language":"HR","value":"Komentari","description":null},{"key":"komentar_peronska","language":"HR","value":"Obavezni ste da na kolodvoru kupite kartu za izlazak na peron ukoliko kolodvor to zahtijeva!","description":null},{"key":"komentar_peronska_povrat","language":"HR","value":"Sve takse polaznog autobusnog kolodvora su uračunate u cijenu karte! U slučaju povratne karte ili nastavka putovanja dužni ste da kupite kartu za izlazak na peron ukoliko kolodvor to zahtijeva!","description":null},{"key":"komentar_pretrage","language":"HR","value":"Uspješno ste izvršili pretragu","description":null},{"key":"komentar_selektuj_ocjenu","language":"HR","value":"Morate izabrati jedan od ponuđenih odgovora za kolodvor i prijevoznika!","description":null},{"key":"komentar_vec_upisan","language":"HR","value":"Već ste komentarisali kolodvor i prijevoznika za ovo putovanje!","description":null},{"key":"kontakt","language":"HR","value":"Kontakt email:","description":null},{"key":"kontakt_email","language":"HR","value":"support@busticket4.me","description":null},{"key":"kontaktirajte_nas","language":"HR","value":"Kontaktirajte Nas","description":null},{"key":"kontaktirajte_podnaslov","language":"HR","value":"Stojimo Vam na raspolaganju 24h dnevno!","description":null},{"key":"kontakt_link","language":"HR","value":"kontakt","description":null},{"key":"kontakt_podaci","language":"HR","value":"Kontakt podaci","description":null},{"key":"kontakt_podrska","language":"HR","value":"Kontaktna podrška","description":""},{"key":"kontakt_tel","language":"HR","value":"+382 67 000 272","description":null},{"key":"konverzija_kursa","language":"HR","value":"Konverzija valuta urađena po tečajnoj listi","description":null},{"key":"korisne_informacije","language":"HR","value":"Korisne informacije","description":null},{"key":"korisnik_ima_profil","language":"HR","value":"Registrovani korisnik","description":null},{"key":"korisnik_nema_profil","language":"HR","value":"Gost","description":null},{"key":"korpa_kupovina__napomena","language":"HR","value":"Napomena","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_finish","language":"HR","value":"Završi kupovinu","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_korpa","language":"HR","value":"Idi na korpu","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_nove_kupovine","language":"HR","value":"Želim nove karte u korpi","description":null},{"key":"korpa_kupovina__pitanje_nakon_dodavanja","language":"HR","value":"Odaberite šta dalje:","description":null},{"key":"korpa_kupovina__trajanje_rezervacije","language":"HR","value":"Trajanje rezervacije u minutima","description":null},{"key":"korpa_kupovina__uspjesno_dodavanje_u_korpu","language":"HR","value":"Uspješno ste dodali rezervacije u korpu!","description":null},{"key":"korpa_link","language":"HR","value":"korpa","description":null},{"key":"krajnja_stanica_naziv","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"kreiranje_rezervcije_loading","language":"HR","value":"Kreiranje rezervacije…","description":""},{"key":"kuhinja","language":"HR","value":"Kuhinja","description":null},{"key":"kupac","language":"HR","value":"Kupac","description":""},{"key":"kupac_podaci","language":"HR","value":"Podaci o kupcu","description":null},{"key":"kup_check_user_validation_msg","language":"HR","value":"Ispunite polja za e-mail i lozinku.","description":null},{"key":"kup_datpolaska_labela","language":"HR","value":"Datum polaska","description":null},{"key":"kup_dropoff_point_form","language":"HR","value":"Adresa dolaska","description":null},{"key":"kup_email_form","language":"HR","value":"Unesite e-mail","description":null},{"key":"kup_god_header","language":"HR","value":"God.","description":null},{"key":"kupi","language":"HR","value":"Kupi","description":null},{"key":"kup_ime_form","language":"HR","value":"Ime kupca","description":null},{"key":"kup_ime_header","language":"HR","value":"Ime","description":null},{"key":"kupi_offline","language":"HR","value":"KUPI OFFLINE","description":null},{"key":"kupi_online","language":"HR","value":"KUPI ONLINE","description":null},{"key":"kup_kupi_btn","language":"HR","value":"KUPI","description":null},{"key":"kup_linija_labela","language":"HR","value":"Linija","description":null},{"key":"kup_lozinka_btn_form","language":"HR","value":"Prijavi se!","description":null},{"key":"kup_lozinka_form","language":"HR","value":"Lozinka","description":null},{"key":"kupljene_karte","language":"HR","value":"Kupljene karte","description":""},{"key":"kupljeno_datum","language":"HR","value":"Kupljeno (datum i vrijeme)","description":""},{"key":"kup_napomena_form","language":"HR","value":"Napomena","description":null},{"key":"kup_naslov_header","language":"HR","value":"Podaci o kupovini i putniku","description":null},{"key":"kup_no_user_msg","language":"HR","value":"Ne postoji korisnik sa navedenim pristupnim podacima. Pokušajte ponovo.","description":null},{"key":"kup_odrediste_labela","language":"HR","value":"Odredište","description":null},{"key":"kup_odustani_btn","language":"HR","value":"ODUSTANI","description":null},{"key":"kupovina_karte_polazak","language":"HR","value":"Uspješno ste kupili kartu za polazak","description":null},{"key":"kupovina_karte_povratak","language":"HR","value":"Uspješno ste kupili kartu za povratak","description":null},{"key":"kupovina_karte_transfer","language":"HR","value":"Uspješno ste naručili transfer! Detalji:","description":null},{"key":"kup_pickup_point_form","language":"HR","value":"Adresa polaska","description":null},{"key":"kup_pickup_time_form","language":"HR","value":"Vrijeme polaska","description":null},{"key":"kup_podaci_o_putovanju","language":"HR","value":"PODACI O PUTOVANJU","description":null},{"key":"kup_polaziste_labela","language":"HR","value":"Polazište","description":null},{"key":"kup_prevoznik_labela","language":"HR","value":"Prijevoznik","description":null},{"key":"kup_prezime_header","language":"HR","value":"Prezime","description":null},{"key":"kup_tel_form","language":"HR","value":"Telefon","description":null},{"key":"licni_podaci","language":"HR","value":"Lični Podaci","description":null},{"key":"linija_do","language":"HR","value":"do","description":null},{"key":"linija_red_voznje","language":"HR","value":"Vozni red","description":null},{"key":"linija_regbroj","language":"HR","value":"Linija (reg. broj)","description":null},{"key":"linija_sa_presijedanjem","language":"HR","value":"Presijedanje","description":null},{"key":"linije_prevoznika","language":"HR","value":"Linije prevoznika","description":null},{"key":"linije_sa_presijedanjem","language":"HR","value":"Linije sa presijedanjem","description":null},{"key":"linije_stanice","language":"HR","value":"Linije sa ovog kolodvora","description":null},{"key":"link","language":"HR","value":"link","description":null},{"key":"link_google_play","language":"HR","value":"https://play.google.com/store/apps/details?id=me.busticket4&hl=en","description":null},{"key":"login","language":"HR","value":"Ulogujte se","description":null},{"key":"login_acc","language":"HR","value":"Ulogirajte se na svoj nalog.","description":null},{"key":"login_poruka","language":"HR","value":"Uspješno ste se logirali!","description":null},{"key":"login_subtitle","language":"HR","value":"Prijavite se na svoj račun","description":""},{"key":"login_title","language":"HR","value":"Dobrodošli natrag!","description":""},{"key":"logout_poruka","language":"HR","value":"Uspješno ste se izlogirali!","description":null},{"key":"losa_usluga","language":"HR","value":"loša","description":null},{"key":"loyalty","language":"HR","value":"Lojalnost","description":null},{"key":"loyalty_broj_dana_unazad","language":"HR","value":"Period lojalnosti","description":null},{"key":"loyalty_broj_dana_unazad_info","language":"HR","value":"Vremenski period u kojem se posmatra pređena kilometraža ( / predstavlja cjelokupan period )","description":null},{"key":"loyalty_config_modal_opis","language":"HR","value":"Prevoznik odobrava popuste na lojalnost putnika. Za svakih X kilometara pređenih na bilo kojoj liniji prevoznika odobrava se vrijednost ili procenat, prema prikazanoj tabeli, kojom možete umanjiti cijenu karte prilikom narednih putovanja.","description":null},{"key":"loyalty_email_blizu_ostvarenja_info","language":"HR","value":"Na osnovu programa lojalnosti prevoznika [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), nedostaje Vam još [nedostaje_km] do limita od [loyalty_km_od] za ostvarenje popusta.","description":null},{"key":"loyalty_email_blizu_ostvarenja_putujte","language":"HR","value":"Putujete i dalje sa prevoznikom [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]) uz popuste za lojalnost putnika.","description":null},{"key":"loyalty_email_call_to_action","language":"HR","value":"Izvršite pretrage polazaka i kupite kartu on-line!","description":null},{"key":"loyalty_email_dear","language":"HR","value":"Dragi/a","description":null},{"key":"loyalty_email_footer","language":"HR","value":"Hvala što putujete sa nama","description":null},{"key":"loyalty_email_ostvarena_vrijednost","language":"HR","value":"Na osnovu programa lojalnosti prevoznika [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), to jest pređenih [loyalty_km_od], ostvarili ste vrijednost u iznosu [loyalty_vrijednost] [loyalty_vrijednost_simbol] koju možete koristiti prilikom narednih kupovina karata za naše polaske na portalu [busticket4_link].","description":null},{"key":"loyalty_email_ostvareni_popust","language":"HR","value":"Na osnovu programa lojalnosti prevoznika [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), to jest pređenih [loyalty_km_od], ostvarili ste popust u iznosu [loyalty_vrijednost] [loyalty_vrijednost_simbol] koji možete koristiti prilikom narednih kupovina karata za naše polaske na portalu\t[busticket4_link].","description":null},{"key":"loyalty_email__prevoznik_dnevni_izvjestaj_opis","language":"HR","value":"Tabela sadrži podatke o broju putnika kojima je danas poslat mejl u vezi programa lojalnosti.","description":null},{"key":"loyalty_email_putujte_i_dalje","language":"HR","value":"Hvala što putujete sa nama,","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_blizu_ostvarenja","language":"HR","value":"Uštedite putujući - Još [nedostaje_km] km do nagrade","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_ostvarenje_konverzije","language":"HR","value":"Čestitamo! Ostvarili ste [loyalty_vrijednost] popusta :)","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_ostvarenje_popusta","language":"HR","value":"Čestitamo! Ostvarili ste [loyalty_vrijednost] popusta :)","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_prevoznik_dnevni_izvjestaj","language":"HR","value":"Dnevni pregled programa lojalnosti","description":null},{"key":"loyalty_greska_istekla_sesija","language":"HR","value":"Vaša sesija je istekla. Ulogujte se da bi umanjili iznos za plaćanje uz pomoć programa lojalnosti.","description":null},{"key":"loyalty_greska_nedovoljno_novca","language":"HR","value":"Nije moguće umanjiti vrijednost karti. Nemate dovoljno vrijednosti iz programa lojalnosti.","description":null},{"key":"loyalty_iskoristiti_sada","language":"HR","value":"Iskoristiti sada","description":null},{"key":"loyalty_karta_info","language":"HR","value":"Cijena karte umanjena za iznos iz programa lojalnosti\t","description":null},{"key":"loyalty_karta_mejl_info","language":"HR","value":"Cijene karti su umanjene zbog popusta na lojalnost putnika u sledećim iznosima respektivno","description":null},{"key":"loyalty_kat_putnika_label","language":"HR","value":"Kat. putnika","description":null},{"key":"loyalty_km_od_label","language":"HR","value":"Potrebno km","description":null},{"key":"loyalty_modal_dio_procenat_heder","language":"HR","value":"Ostvareni popusti za lojalnost","description":null},{"key":"loyalty_moji_nekonverovani_km_label","language":"HR","value":"Moji nekonvertovani km","description":null},{"key":"loyalty_nacin_primjene_label","language":"HR","value":"Način upotrebe","description":null},{"key":"loyalty_nacin_primjene_text","language":"HR","value":"Cijena karte se može umanjiti ili primjenom vrijednost iz programa lojalnosti ili primjenom popusta za lojalnost.","description":null},{"key":"loyalty_nagrada_label","language":"HR","value":"Nagrada","description":null},{"key":"loyalty_na_raspolaganju","language":"HR","value":"Na raspolaganju","description":null},{"key":"loyalty_nemate_novca","language":"HR","value":"Nemate na raspolaganju vrijednost iz programa lojalnosti za ovog prevoznika.","description":null},{"key":"loyalty_nemate_popust","language":"HR","value":"Trenutno nemate popuste za lojalnost.","description":null},{"key":"loyalty_neocekivana_greska","language":"HR","value":"Došlo je do neočekivane greške prilikom primjene programa lojalnosti. Molimo, pokušajte kasnije.","description":null},{"key":"loyalty_niste_prijavljeni","language":"HR","value":"Da biste pristupili programu lojalnosti morate se prijaviti na sistem. Pogledajte prethodnu sekciju ","description":null},{"key":"loyalty_popust_modal_hint","language":"HR","value":"Popusti za lojalnost","description":null},{"key":"loyalty_popust_prilikom_placanja","language":"HR","value":"Popust za lojalnost na kartu se obračunava prilikom plaćanja","description":null},{"key":"loyalty_poziv_da_procitaju_pravila","language":"HR","value":"Prvi put koristite nagrade za lojalnost? Saznajte kako","description":null},{"key":"loyalty_pravila_primjene_label","language":"HR","value":"Pravila primjene","description":null},{"key":"loyalty_pravila_primjene_text","language":"HR","value":"- Odabrana vrijednost iz programa lojalnosti umanjuje cijene karti redosledom kojim su navedene prilikom kupovine. - na karti se primjenjuje popust za lojalnost ako već nije primjenjena vrijednost iz programa lojalnosti i ako karta nema akcijski popust","description":null},{"key":"loyalty_prevoznik_label","language":"HR","value":"Prevoznik","description":null},{"key":"loyalty_prevoznik_nagradjuje","language":"HR","value":"nagrađuje svoje stalne putnike.","description":null},{"key":"loyalty_saznajte_vise_link","language":"HR","value":"Saznajte više.","description":null},{"key":"loyalty_ukupno_umanjenje","language":"HR","value":"Lojalnost (umanjenje)","description":null},{"key":"loyalty_virtuelni_novac","language":"HR","value":"Vrijednost iz programa lojalnosti","description":null},{"key":"loyalty_virtuelni_novac_opis","language":"HR","value":"Vrijednost iz programa lojalnosti nastaje automatskom konverzijom Vaših pređenih kilometara prema pravilima koje definiše prevoznik, i možete je iskoristiti da umanjite cijenu karti.","description":null},{"key":"loyalty_welcome_config_table_header","language":"HR","value":"Lojalnost - podešavanja prevoznika sa kojima putujete","description":null},{"key":"lozinka","language":"HR","value":"Lozinka","description":null},{"key":"lozinka2","language":"HR","value":"Potvrdi lozinku","description":null},{"key":"lozinka2_empty","language":"HR","value":"Potvrdite Vašu lozinku","description":null},{"key":"lozinka_empty","language":"HR","value":"Unesite Vašu lozinku","description":null},{"key":"lozinka_error","language":"HR","value":"Pogrešna lozinka","description":null},{"key":"lozinka_msg","language":"HR","value":"Link za kreiranje nove lozinke je poslan na Vašu email adresu. Molimo provjerite poštu","description":null},{"key":"lozinka_nova_msg","language":"HR","value":"Uspješno ste promijenili lozinku. Sada se možete ulogirati koristeći novu lozinku.","description":null},{"key":"lozinka_poklapanje","language":"HR","value":"Lozinke nisu iste","description":null},{"key":"lozinka_promjena","language":"HR","value":"Unesite novu lozinku: ","description":null},{"key":"lozinka_zaboravljena","language":"HR","value":"Zaboravili ste lozinku?","description":null},{"key":"lozinka_zaboravljena_forma","language":"HR","value":"Zaboravili ste lozinku? Molimo unesite Vašu email adresu i poslat ćemo Vam link za kreiranje nove lozinke. ","description":null},{"key":"mail_kupac_sadrzaj_ponistenje_transakcije","language":"HR","value":null,"description":"$2f"},{"key":"mail_kupac_sadrzaj_ponistenje_transakcije_povratak","language":"HR","value":null,"description":"$30"},{"key":"mail_nije_poslat","language":"HR","value":"Transakcija je poništena, ali mail nije poslat","description":null},{"key":"mail_prevoznik_sadrzaj_ponistenje_transakcije","language":"HR","value":null,"description":"$31"},{"key":"mail_prevoznik_sadrzaj_ponistenje_transakcije_povratak","language":"HR","value":null,"description":"$32"},{"key":"mail_sadrzaj","language":"HR","value":null,"description":"$33"},{"key":"mail_sadrzaj_automatska_registracija","language":"HR","value":null,"description":"$34"},{"key":"mail_sadrzaj_ponistenje_karte","language":"HR","value":null,"description":"$35"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik","language":"HR","value":"mail sadržaj prijevoznik","description":"$36"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik_povratak","language":"HR","value":"mail sadržaj prijevoznik povratak","description":"$37"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik_rezervacija","language":"HR","value":"mail sadržaj prijevoznik rezervacija","description":"$38"},{"key":"mail_sadrzaj_recenzija","language":"HR","value":null,"description":"$39"},{"key":"mail_sadrzaj_rent_bus","language":"HR","value":null,"description":"$3a"},{"key":"mail_sadrzaj_rent_bus_finish","language":"HR","value":null,"description":"$3b"},{"key":"mail_sadrzaj_transfer","language":"HR","value":null,"description":"$3c"},{"key":"mail_sadrzaj_virman","language":"HR","value":null,"description":"$3d"},{"key":"mail_subject","language":"HR","value":null,"description":"Uplata za transakciju broj #$broj_transakcije# je prihvaćena."},{"key":"mail_subject_ponistenje_karte","language":"HR","value":null,"description":"Zahtjev za ponistenje karte broj #$broj_karte# je uspješno poslat."},{"key":"mail_subject_ponistenje_transakcije","language":"HR","value":null,"description":"Poništena transakcija #$broj_transakcije#"},{"key":"mail_subject_recenzija","language":"HR","value":null,"description":"Molimo ocijenite Vaše putovanje #$polazno_mjesto# - #$krajnje_mjesto# dana #$datum_polaska#"},{"key":"mail_subject_rent","language":"HR","value":null,"description":"Uplata za transakciju broj #$broj_transakcije# je prihvaćena."},{"key":"mail_subject_transfer","language":"HR","value":null,"description":"Uplata za transakciju broj #$broj_transakcije# je prihvaćena."},{"key":"mail_subject_virman","language":"HR","value":null,"description":"Rezervacija za transakciju broj #$broj_transakcije# je prihvaćena."},{"key":"mail_tabela_polaska","language":"HR","value":null,"description":"$3e"},{"key":"mail_tabela_polaska_prtljag","language":"HR","value":null,"description":"$3f"},{"key":"mail_tabela_povratka","language":"HR","value":null,"description":"$40"},{"key":"mail_tabela_povratka_prtljag","language":"HR","value":null,"description":"$41"},{"key":"mail_tabela_rezervacija","language":"HR","value":null,"description":"$42"},{"key":"mapa","language":"HR","value":"Mapa","description":null},{"key":"mapa_prevoznici","language":"HR","value":"Prijevoznici","description":null},{"key":"mapa_rezervacije","language":"HR","value":"Početna","description":null},{"key":"mapa_sajta","language":"HR","value":"Mapa sajta","description":null},{"key":"max","language":"HR","value":"Maks.","description":null},{"key":"max_putnika_info","language":"HR","value":"Maksimalni broj putnika ovim transferom je ","description":null},{"key":"meta_description","language":"HR","value":"Kupite autobusnu kartu online. Svi autobusni prijevoznici na jednom mjestu - kompletna ponuda. Svi redovi vožnje su 100% točni. Popusti.","description":null},{"key":"meta_description_linija1","language":"HR","value":"Kupite autobusnu kartu","description":null},{"key":"meta_description_linija2","language":"HR","value":"online. Svi autobusni prijevoznici na jednom mjestu - kompletna ponuda. Svi redovi vožnje su 100% točni. Popusti.","description":null},{"key":"meta_opis_prevoznici","language":"HR","value":"Svi autobusni prijevoznici na jednom mjestu. Pogledajte linije i redove vožnje, fotografije, kontakt informacije, vozni park. Komentari i recenzije putnika. ","description":null},{"key":"meta_podaci_strane","language":"HR","value":null,"description":" \r\n\r\n"},{"key":"meta_stanica_opis1","language":"HR","value":"100% točni vozni redovi za autobusni kolodvor","description":null},{"key":"meta_stanica_opis2","language":"HR","value":"Online autobusne karte za sve destinacije. Izbjegnite redove – kupite autobusnu kartu online.","description":null},{"key":"meta_title_prevoznici","language":"HR","value":"Autobusni prijevoznici – vozni redovi - detalji – recenzije","description":null},{"key":"meta_title_prevoznik1","language":"HR","value":"Autobusni prijevoznik","description":null},{"key":"meta_title_prevoznik2","language":"HR","value":"– kontakt podaci – vozni red – recenzije putnika","description":null},{"key":"metod_placanja","language":"HR","value":"Izaberite metod plaćanja","description":null},{"key":"mjesec","language":"HR","value":"Mjesec","description":null},{"key":"Mlađi od 26 godina","language":"HR","value":"Popust za mlađe od 26 godina","description":null},{"key":"moguci_akcijski_popusti","language":"HR","value":"Mogući dodatni popusti za","description":null},{"key":"moji_podaci","language":"HR","value":"Moji podaci","description":""},{"key":"molimo_sacekajte","language":"HR","value":"Molimo pričekajte.","description":""},{"key":"mozete_platiti_karticama","language":"HR","value":"Karte možete platiti sljedećim karticama","description":""},{"key":"mr","language":"HR","value":"G-din","description":null},{"key":"mrs","language":"HR","value":"G-đa","description":null},{"key":"ms","language":"HR","value":"G-đica","description":null},{"key":"najcitanjie","language":"HR","value":"NAJČITANIJE","description":null},{"key":"najmanja_najveca","language":"HR","value":"od najmanje do najveće","description":null},{"key":"najnoviji_blogovi","language":"HR","value":"NAJNOVIJI BLOGOVI","description":null},{"key":"najveca_najmanja","language":"HR","value":"od najveće do najmanje","description":null},{"key":"nalog_aktiviran_opis","language":"HR","value":"Vaš račun je uspješno aktiviran. Sada se možete prijaviti.","description":""},{"key":"nalog_kreiran","language":"HR","value":"Nalog je kreiran. Hvala što ste se registrirali. Na e-mail adresu će biti poslan mail za potvrdu registracije. Nakon što potvrdite registraciju klikom na link u mailu, moći ćete da se logirate.","description":null},{"key":"nalog_ne_postoji","language":"HR","value":"Ne postoji aktivan nalog za ovaj email.","description":null},{"key":"nalog_potvrden","language":"HR","value":"Račun je potvrđen!","description":""},{"key":"name_empty","language":"HR","value":"Unesite Vaše Ime i prezime","description":null},{"key":"name_nevalidni","language":"HR","value":"Ime i prezime može sadržati samo slova","description":null},{"key":"napisi_recenziju","language":"HR","value":"Napiši Recenziju","description":null},{"key":"napisite_komentar","language":"HR","value":"Napišite komentar","description":null},{"key":"naplata","language":"HR","value":"Naplata je u eurima","description":null},{"key":"nasa_banka_garantuje","language":"HR","value":"Naša banka garantira bezbjednost transakcija","description":null},{"key":"naslov","language":"HR","value":"Naslov","description":null},{"key":"naslov_ili_sadrzaj","language":"HR","value":"Naslov/sadržaj bloga","description":null},{"key":"naslov_poruke","language":"HR","value":"Naslov Poruke","description":null},{"key":"naslov_poruke_empty","language":"HR","value":"Unesite naslov Vaše poruke","description":""},{"key":"naslov_pretrage","language":"HR","value":"ONLINE AUTOBUSNA KARTA","description":null},{"key":"nastavi_na_placanje","language":"HR","value":"Nastavi na plaćanje","description":""},{"key":"navigacija","language":"HR","value":"Navigacija","description":null},{"key":"nazad_na_blog","language":"HR","value":"Nazad na blog","description":null},{"key":"nazad_na_prijavu","language":"HR","value":"Natrag na prijavu","description":""},{"key":"nedavno_pretrazivano","language":"HR","value":"Nedavno pretraživano","description":""},{"key":"nema_cijene","language":"HR","value":"Nije dozvoljena kupovina karte na ovoj liniji!","description":null},{"key":"nema_komentara_blog","language":"HR","value":"Za ovaj blog nema komentara.","description":null},{"key":"nema_komentara_prevoznik","language":"HR","value":"Za ovog prijevoznika nema komentara","description":null},{"key":"nema_komentara_stanica","language":"HR","value":"Za ovaj kolodvor nema komentara","description":null},{"key":"nema_linija","language":"HR","value":"Za odabrani datum nismo pronašli ni jedan polazak. Pokušaćemo da pronađemo prvi naredni dan kada postoji polazak za odabranu destinaciju.","description":null},{"key":"nema_linija_presijedanje","language":"HR","value":"Ne postoje direktne linije za odabranu destinaciju. Pokušaćemo da pronađemo polazak sa presijedanjem.","description":null},{"key":"nema_linija_promijenjen_datum","language":"HR","value":"Za željeni datum nismo pronašli ni jedan polazak. Prikazan Vam je vozni red za prvi naredni datum kada postoje polasci za željenu destinaciju.","description":null},{"key":"nema_podataka_pracenje","language":"HR","value":"Trenutno ne postoje podaci o poziciji vozila pa još uvijek nije moguće pratiti ovaj polazak!","description":null},{"key":"nema_pronadjenih_odgovora_za","language":"HR","value":"Nema pronađenih odgovora za","description":""},{"key":"nema_rezultata","language":"HR","value":"Nema rezultata","description":""},{"key":"nemate_nalog","language":"HR","value":"Nemate račun?","description":""},{"key":"nemoguce_ponistenje","language":"HR","value":"You cannot cancel this transaction","description":null},{"key":"neovjerene_karte","language":"HR","value":"Da pregledate neovjerene karte sa otvorenim datumom povratka kliknite","description":null},{"key":"ne_saobraca","language":"HR","value":"Po najavi prijevoznika odabrani polazak se ne održava.","description":null},{"key":"nevazeci_link","language":"HR","value":"Nevažeći link","description":""},{"key":"nevazeci_link_opis","language":"HR","value":"Veza za potvrdu registracije nije valjana.","description":""},{"key":"newsletter","language":"HR","value":"Slanje novosti","description":null},{"key":"newsletter_description","language":"HR","value":"Budite prvi koji će saznati za nove članke, promocije i vijesti.","description":null},{"key":"newsletter_mail","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"newsletter_opis","language":"HR","value":"Prijavite se za naše novosti. Obećavamo da nikad nećemo slati spam.","description":null},{"key":"newsletter_podnaslov","language":"HR","value":"Prijavite se i dobijajte ekskluzivne popuste i najnovije ponude","description":null},{"key":"newsletter_potvrdi","language":"HR","value":"Pošalji","description":null},{"key":"newsletter_secure","language":"HR","value":"Vaši podaci su sigurni i zaštićeni","description":null},{"key":"nije_obavezna_stampa","language":"HR","value":"Obavezni ste da pokažete kartu prilikom ulaska u autobus!","description":null},{"key":"nije_ukljuceno","language":"HR","value":"nije uključeno","description":null},{"key":"niste_logovani","language":"HR","value":"Morate biti ulogirani da bi poništili rezevaciju!","description":null},{"key":"noc_label","language":"HR","value":"Noć","description":""},{"key":"Not available online","language":"HR","value":"Nedostupno online","description":null},{"key":"no_tickets","language":"HR","value":"Trenutačno nemate karata. Planirajte Vaš put sada!","description":null},{"key":"nova_cijena","language":"HR","value":"Nova cijena","description":null},{"key":"nova_lozinka","language":"HR","value":"Nova Lozinka","description":null},{"key":"nova_lozinka_naslov","language":"HR","value":"Kreirajte novu lozinku","description":""},{"key":"nova_lozinka_opis","language":"HR","value":"Unesite i potvrdite svoju novu lozinku.","description":""},{"key":"novosti","language":"HR","value":"Novosti","description":null},{"key":"obavezna_polja","language":"HR","value":"Obavezna polja","description":null},{"key":"obavezna_stampa","language":"HR","value":"Obavezni ste da odštampate i pokažete karte prilikom ulaska u autobus!","description":null},{"key":"obavezna_stampa_karte","language":"HR","value":"Karta mora biti odštampana","description":null},{"key":"obrni_smjer","language":"HR","value":"Obrni smjer","description":""},{"key":"ocisti_filtere","language":"HR","value":"Očisti filtere","description":""},{"key":"ocjena","language":"HR","value":"Ocjena","description":null},{"key":"od","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"odaberi_liniju","language":"HR","value":"Kupi kartu","description":null},{"key":"odaberite_odrediste","language":"HR","value":"Odaberite grad u koji putujete","description":""},{"key":"odaberite_opis_stanica","language":"HR","value":"Odaberite opis usluge kolodvora:","description":null},{"key":"odaberite_polaziste","language":"HR","value":"Odaberite grad iz kojeg polazite","description":""},{"key":"odaberite_zemlju","language":"HR","value":"Odaberite zemlju","description":null},{"key":"od_cijene","language":"HR","value":"od cijene","description":""},{"key":"o_destinaciji","language":"HR","value":"O destinaciji","description":""},{"key":"odlicna_usluga","language":"HR","value":"odlična","description":null},{"key":"odrediste_labela","language":"HR","value":"Odredište","description":null},{"key":"odstampate","language":"HR","value":"odštampate","description":null},{"key":"offline_komentar","language":"HR","value":"Samo za plaćanje u poštama i bankama u Srbiji i Crnoj Gori.","description":null},{"key":"offline_komentar_vrijeme","language":"HR","value":null,"description":"Rezervacija važi 48 sati. Obavezni ste da pošaljete sliku uplatnice Viber-om na broj #$vrijednost_kontakt_tel# ili na email #$vrijednost_kontakt_email#."},{"key":"offline_komentar_zabrana","language":"HR","value":"Ne možete rezervirati karte OFFLINE za polaske u narednih 48 sati.","description":null},{"key":"offline_placanje","language":"HR","value":"Offline plaćanje","description":null},{"key":"offline_pravo_kupovine","language":"HR","value":"Ne možete rezervirati karte OFFLINE za polaske u narednih 48 sati.","description":null},{"key":"o_nama_link","language":"HR","value":"2","description":null},{"key":"online_komentar","language":"HR","value":"Plaćanje platnim karticama.","description":null},{"key":"online_placanje","language":"HR","value":"Online plaćanje","description":null},{"key":"online_podrska","language":"HR","value":"Online podrška","description":null},{"key":"online_prodaja_karata","language":"HR","value":"Online prodaja autobusnih karata","description":null},{"key":"opadajuce","language":"HR","value":"opadajuće","description":null},{"key":"opciono","language":"HR","value":"Opciono","description":""},{"key":"o_prevozniku","language":"HR","value":"O prijevozniku","description":""},{"key":"opsirnije","language":"HR","value":"Opširnije","description":null},{"key":"o_relaciji","language":"HR","value":"O relaciji","description":""},{"key":"osiguranje","language":"HR","value":"Osiguranje","description":""},{"key":"osiguranje_bus_checkbox_label","language":"HR","value":"Osiguranje tokom boravka u autobusu","description":null},{"key":"o_stanici","language":"HR","value":"O kolodvoru","description":null},{"key":"ostavite_nam_poruku","language":"HR","value":"Ostavite nam poruku","description":null},{"key":"ostavite_poruku","language":"HR","value":"Ostavite poruku","description":null},{"key":"ostvarene_transakcije","language":"HR","value":"Da pregledate ostvarene transakcije kliknite","description":null},{"key":"otkazan_polazak","language":"HR","value":"Otkazan polazak","description":""},{"key":"otkazi_rezervaciju","language":"HR","value":"Otkaži","description":""},{"key":"otkazivanje_karte_naslov","language":"HR","value":"Otkazivanje karte","description":""},{"key":"otkazivanje_karte_opis","language":"HR","value":"Pregled uvjeta otkazivanja","description":""},{"key":"otkazivanje_loading","language":"HR","value":"Otkazivanje…","description":""},{"key":"otvorena_povratna_karta","language":"HR","value":"Povratna karta sa otvorenim datumom povratka.","description":null},{"key":"otvori_meni","language":"HR","value":"Otvori izbornik","description":""},{"key":"ovdje","language":"HR","value":"OVDJE","description":null},{"key":"ovjera_povratne","language":"HR","value":"Putnik je dužan da ovjeri kartu na povratnom kolodvoru 48h prije povratka.","description":null},{"key":"parking","language":"HR","value":"Parking","description":null},{"key":"payment_btn","language":"HR","value":"Odustani","description":null},{"key":"payment_labela","language":"HR","value":"Prislonite svoju karticu na čitač kako biste učitali podatke s kartice","description":null},{"key":"pdv_ukljucen","language":"HR","value":"PDV uključen u cijenu","description":null},{"key":"peronska_usluga","language":"HR","value":"Peronska usluga","description":null},{"key":"phone_nevalidni","language":"HR","value":"Telefon može sadržati samo brojeve","description":null},{"key":"pickup_point","language":"HR","value":"Adresa polaska","description":null},{"key":"placanje_error_info","language":"HR","value":"Došlo je do pogreške prilikom obrade plaćanja. Vaša kartica nije terećena.","description":""},{"key":"placanje_nije_uspjesno","language":"HR","value":"Plaćanje nije uspješno","description":""},{"key":"placanje_uspjesno","language":"HR","value":"Plaćanje je uspješno!","description":""},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_1","language":"HR","value":"Sigurno plaćanje","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_2","language":"HR","value":"Mobilna karta","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_3","language":"HR","value":"Brza potvrda","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_4","language":"HR","value":"24/7 Podrška","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_1","language":"HR","value":"Sve transakcije su zaštićene SSL enkripcijom","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_2","language":"HR","value":"Vaša karta uvijek dostupna na telefonu","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_3","language":"HR","value":"Instant potvrda nakon plaćanja","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_4","language":"HR","value":"Tu smo za vas bilo kada","description":null},{"key":"pocetna_baner_naslov","language":"HR","value":"Putovanje počinje ovdje","description":null},{"key":"pocetna_baner_paragraf_1","language":"HR","value":"Pristupite hiljadama autobuskih linija širom Europe. Od malih gradova do metropola - povezujemo vas sa svim važnim destinacijama. Brzo, sigurno i jednostavno.","description":null},{"key":"pocetna_baner_paragraf_2","language":"HR","value":"Naša platforma vam omogućava da rezervirate kartu u nekoliko klikova, bez stresa i komplikacija. Više od 5 milijuna zadovoljnih putnika već je odabralo naš servis.","description":null},{"key":"pocetna_stanica_naziv","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"podnaslov_pretrage","language":"HR","value":"Brzo, lako, sigurno!","description":null},{"key":"podrska","language":"HR","value":"Podrška","description":null},{"key":"podrska_24h","language":"HR","value":"Podrška 24h putem telefona","description":null},{"key":"podrska_vrijeme","language":"HR","value":"Podrška 24 / 7","description":null},{"key":"pogledajte_redvoznje","language":"HR","value":"Pogledaj vozni red","description":null},{"key":"pokrivamo_zemlje","language":"HR","value":"Kupite kartu onlajn preko Busticket4.me i putujete u sljedećim zemljama:","description":null},{"key":"pokusajte_drugaciji_pojam","language":"HR","value":"Pokušajte s drugačijim pojmom","description":""},{"key":"pokusajte_drugaciju_pretragu","language":"HR","value":"Pokušajte s drugačijim pretraživanjem ili filtrom","description":""},{"key":"pokusajte_promijeniti_filtere","language":"HR","value":"Pokušajte promijeniti filtre ili datum putovanja","description":""},{"key":"polasci","language":"HR","value":"polasci","description":null},{"key":"polasci_i_dolasci","language":"HR","value":"polasci i dolasci","description":null},{"key":"polazak","language":"HR","value":"Polazak","description":null},{"key":"polaziste_labela","language":"HR","value":"Polazište","description":null},{"key":"polazi_svakog_dana","language":"HR","value":"polazi svakog dana u ","description":null},{"key":"polazi_svakog_drugog","language":"HR","value":"polazi svakog drugog dana u","description":null},{"key":"ponistena_karta","language":"HR","value":"Poništena","description":null},{"key":"ponistenje_karte_povratak","language":"HR","value":"Poništena karta za povratak","description":null},{"key":"ponisti_kartu","language":"HR","value":"Poništi Kupovinu","description":null},{"key":"ponovi_rezervaciju","language":"HR","value":"Ponovi","description":""},{"key":"ponovite_novu_lozinku","language":"HR","value":"Ponovite novu lozinku","description":""},{"key":"popodne_label","language":"HR","value":"Poslijepodne","description":""},{"key":"popularne_relacije","language":"HR","value":"Popularne autobusne relacije","description":null},{"key":"popularne_stanice","language":"HR","value":"Popularni kolodvori","description":null},{"key":"popularni_prevoznici","language":"HR","value":"Popularni prijevoznici","description":null},{"key":"popuna_forme","language":"HR","value":"Registrirajte se ispunjavanjem obrasca","description":""},{"key":"popuniti_uplatnicu","language":"HR","value":"KAKO POPUNITI UPLATNICU:","description":null},{"key":"popust_0","language":"HR","value":"Osnovni cjenik","description":null},{"key":"popust_1","language":"HR","value":"Popust za djecu do 12 godina","description":null},{"key":"popust_10","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-8 godina","description":null},{"key":"popust_105","language":"HR","value":"Popust za djecu od 7-12","description":null},{"key":"popust_11","language":"HR","value":"Popust za studente do 27 godina","description":"Obavezan dokaz: Važeći index ili studentska kartica"},{"key":"popust_12","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-12 godina","description":null},{"key":"popust_13","language":"HR","value":"Popust za radnike","description":null},{"key":"popust_14","language":"HR","value":"Popust za đake","description":null},{"key":"popust_15","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-7 godina","description":null},{"key":"popust_16","language":"HR","value":"Popust za mlađe od 28 godina","description":null},{"key":"popust_17","language":"HR","value":"Obiteljski popust - minimum 3 osobe","description":null},{"key":"popust_18","language":"HR","value":"Popust za djecu od 2-7 godina","description":null},{"key":"popust_19","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-11 godina","description":null},{"key":"popust_2","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-9 godina","description":null},{"key":"popust_20","language":"HR","value":"Popust za djecu od 3-10 godina","description":null},{"key":"popust_21","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-3 godina","description":null},{"key":"popust_22","language":"HR","value":"Popust za djecu od 5-9 godina","description":null},{"key":"popust_23","language":"HR","value":"Popust za starije od 60 godina","description":"Obavezan dokaz: važeća lična karta ili pasoš."},{"key":"popust_24","language":"HR","value":"Popust za umirovljenike","description":"Obavezan dokaz: mirovinski ček, ili drugi dokaz da je osoba umirovljenik."},{"key":"popust_25","language":"HR","value":"Popust za studente","description":"Obavezan dokaz: Važeći index ili studentska kartica"},{"key":"popust_26","language":"HR","value":"EURO 26","description":null},{"key":"popust_27","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-7 godina","description":null},{"key":"popust_28","language":"HR","value":"Popust za djecu od 1-12 godina","description":null},{"key":"popust_29","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-10 godina","description":null},{"key":"popust_3","language":"HR","value":"Popust za osobe sa invaliditetom","description":null},{"key":"popust_30","language":"HR","value":"Popust za djecu od 6-12 godina ako koriste sjedište","description":null},{"key":"popust_31","language":"HR","value":"Popust za djecu od 6-12 godina","description":null},{"key":"popust_32","language":"HR","value":"Popust za djecu od 5-10 godina","description":null},{"key":"popust_33","language":"HR","value":"Popust za djecu od 1-7 godina","description":null},{"key":"popust_34","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-5 godina","description":null},{"key":"popust_36","language":"HR","value":"Popust za djecu do 6 godina","description":null},{"key":"popust_37","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-2 godina","description":null},{"key":"popust_4","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-14 godina","description":null},{"key":"popust_40","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-4 godina","description":null},{"key":"popust_41","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-12 godina","description":null},{"key":"popust_42","language":"HR","value":"Popust za djecu od 5-12 godina","description":null},{"key":"popust_43","language":"HR","value":"Popust za djecu od 0-10 godina","description":null},{"key":"popust_48","language":"HR","value":"Popust za djecu od 2-14 godina","description":null},{"key":"popust_49","language":"HR","value":"Popust za djecu od 2-8 godina","description":null},{"key":"popust_5","language":"HR","value":"Popust za djecu od 2-10 godina","description":null},{"key":"popust_53","language":"HR","value":"Popust za djecu od 7-10 godina","description":null},{"key":"popust_55","language":"HR","value":"Popust za mlađe od 26 god","description":"Obavezan dokaz: važeća lična karta ili pasoš."},{"key":"popust_6","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-9 godina","description":null},{"key":"popust_63","language":"HR","value":"Popust za djecu od 3-8 god","description":null},{"key":"popust_64","language":"HR","value":"Popust za djecu od 8-12","description":null},{"key":"popust_7","language":"HR","value":"Popust za djecu od 6-10 godina","description":null},{"key":"popust_8","language":"HR","value":"Popust za djecu od 2-12 godina","description":null},{"key":"popust_9","language":"HR","value":"Popust za djecu od 4-8 godina","description":null},{"key":"popust_obracun","language":"HR","value":"Akcijski popust na kartu se obračunava prilikom plaćanja","description":null},{"key":"po_putniku","language":"HR","value":"po putniku","description":null},{"key":"porez","language":"HR","value":"Porez","description":null},{"key":"porez_komentar","language":"HR","value":"Porez se računa samo za dio puta na teritoriji države prijevoznika!","description":null},{"key":"poruka_poslata","language":"HR","value":"Vaša poruka je uspješno poslana.","description":null},{"key":"posalji","language":"HR","value":"Pošalji","description":null},{"key":"posaljite_link_za_reset","language":"HR","value":"Pošaljite link za reset","description":""},{"key":"posaljite_poruku","language":"HR","value":"Pošaljite poruku","description":""},{"key":"posaljite_recenziju","language":"HR","value":"Pošaljite nam recenziju putovanja, napišite dojmove, komentare, i ocjenite usluge prijevoznika i autobusnog kolodvora.","description":null},{"key":"posaljite_sliku_uplatnice","language":"HR","value":"Obavezni ste poslati sliku uplatnice putem Vibera na broj","description":""},{"key":"poslat_komentar","language":"HR","value":"Vaš komentar je uspješno poslan!","description":null},{"key":"poslednje_kupljene","language":"HR","value":"Posljednje kupljene karte ","description":null},{"key":"posta","language":"HR","value":"Pošta","description":null},{"key":"postavi_novu_lozinku","language":"HR","value":"Postavi novu lozinku","description":""},{"key":"postovani","language":"HR","value":"Poštovani/a","description":""},{"key":"potpis_inicijatora","language":"HR","value":"Vaš potpis ovdje","description":null},{"key":"potrebna_pomoc","language":"HR","value":"POTREBNA POMOĆ","description":null},{"key":"potvrda_naloga","language":"HR","value":"Potvrda računa...","description":""},{"key":"potvrdi_otkazivanje","language":"HR","value":"Potvrdi otkazivanje","description":""},{"key":"potvrdi_rezervaciju","language":"HR","value":"Potvrdi rezervaciju","description":""},{"key":"potvrdite_lozinku","language":"HR","value":"Potvrdite lozinku","description":""},{"key":"potvrdjena_karta","language":"HR","value":"Potvrđena","description":null},{"key":"povezimo_se","language":"HR","value":"Povežimo Se","description":null},{"key":"povratak","language":"HR","value":"Povratak","description":null},{"key":"povratna_karta","language":"HR","value":"Povratna karta","description":null},{"key":"povratna_karta_info","language":"HR","value":"Ukoliko ne unesete datum povratka (ispod) kupićete povratnu kartu sa otvorenim datumom povratka sa važenjem karte 30, 90 ili više dana u zavisnosti od odabrane linije.","description":null},{"key":"povratne_linije","language":"HR","value":"Povratne linije","description":""},{"key":"povrat_sredstava","language":"HR","value":"Povrat sredstava","description":""},{"key":"pozovite","language":"HR","value":"pozovite nas","description":null},{"key":"pratite_nas","language":"HR","value":"Pratite nas","description":null},{"key":"prati_vozilo","language":"HR","value":"Prati vozilo","description":null},{"key":"predjena_kilometraza","language":"HR","value":"Pređena kilometraža: ","description":null},{"key":"predstojece","language":"HR","value":"Predstojeće","description":null},{"key":"pregled","language":"HR","value":"Pregled","description":null},{"key":"pregled_rezervacije","language":"HR","value":"Pregled rezervacije","description":""},{"key":"preko","language":"HR","value":"via","description":null},{"key":"preporuceno","language":"HR","value":"Preporučeno","description":""},{"key":"presijedanje_jedan_smjer","language":"HR","value":"Za odabrani datum nudimo Vam karte u jednom smjeru za linije sa presijedanjem.","description":null},{"key":"presijedanje_linija","language":"HR","value":"Prvi polazak sa presijedanjem postoji za datum","description":null},{"key":"prethodna_strana","language":"HR","value":"prethodna","description":null},{"key":"pretrazi_destinacije","language":"HR","value":"Pretraži destinacije…","description":null},{"key":"pretrazi_linije","language":"HR","value":"PRETRAŽI","description":null},{"key":"pretrazi_po_naslovu_ili_sadrzaju","language":"HR","value":"Pretraži po naslovu / sadržaju","description":null},{"key":"pretrazi_po_nazivu","language":"HR","value":"Pretraži po nazivu","description":null},{"key":"pretrazi_prevoznike","language":"HR","value":"Pretraži prevoznike…","description":null},{"key":"pretrazi_stanice","language":"HR","value":"Pretraži kolodvore…","description":null},{"key":"pretrazite_pitanja","language":"HR","value":"Pretražite pitanja…","description":null},{"key":"preusmjerenje","language":"HR","value":null,"description":"Preusmjeravanje na BusTicket4.me\r\n

sistem za prodaju autobuskih karata

"},{"key":"preuzmi","language":"HR","value":"Preuzmi","description":""},{"key":"prevoznici_baner_naslov","language":"HR","value":"Postanite naš partner","description":""},{"key":"prevoznici_baner_opis","language":"HR","value":"Pridružite se mreži najuspješnijih prijevoznika u Crnoj Gori i povećajte broj putnika.","description":""},{"key":"prevoznici_link","language":"HR","value":"4","description":null},{"key":"prevoznik","language":"HR","value":"Prijevoznik","description":null},{"key":"prevoznik_default","language":"HR","value":"Još uvijek ne postoji opis prijevoznika.","description":null},{"key":"prevoznik_detalji","language":"HR","value":"Više o prijevozniku","description":null},{"key":"prevoznik_detalji_nema","language":"HR","value":"Autobusni prijevoznik još uvijek nije u sistemu online prodaje","description":null},{"key":"prevoznik_labela","language":"HR","value":"Prijevoznik","description":null},{"key":"prevoznik_naziv","language":"HR","value":null,"description":null},{"key":"prevoznik_nije_pronadjen","language":"HR","value":"Prijevoznik nije pronađen","description":""},{"key":"prezime_empty","language":"HR","value":"Unesite Vaše prezime","description":""},{"key":"prihvatam","language":"HR","value":"Prihvaćam","description":""},{"key":"prihvatamo","language":"HR","value":"PRIHVATAMO","description":null},{"key":"prihvati_uslove_koristenja","language":"HR","value":null,"description":"Klikom na dugme KUPI saglasni ste sa uvjetima korištenja."},{"key":"prihvati_uslove_koristenja_433","language":"HR","value":null,"description":"Klikom na dugme KUPI saglasni ste sa uvjeti korištenja."},{"key":"prikazi_lozinku","language":"HR","value":"Prikaži lozinku","description":""},{"key":"prikazi_na_mapi","language":"HR","value":"Prikaži na mapi","description":null},{"key":"primijeni_filtere","language":"HR","value":"Primijeni filtre","description":""},{"key":"pristup_za_kolica","language":"HR","value":"Pristup za kolica","description":null},{"key":"proba_jezik","language":"HR","value":"Proba jezik","description":null},{"key":"procitaj_uslove","language":"HR","value":null,"description":"Pročitajte naša Pravila i uslove."},{"key":"profil","language":"HR","value":"Profil","description":null},{"key":"pronadjen_broj_destinacija","language":"HR","value":"Pronađen broj destinacija:","description":null},{"key":"pronadjen_broj_prevoznika","language":"HR","value":"Pronađen broj prevoznika:","description":null},{"key":"pronadjen_broj_stanica","language":"HR","value":"Pronađen broj kolodvora:","description":null},{"key":"prosjecna_usluga","language":"HR","value":"prosječna","description":null},{"key":"prtljag","language":"HR","value":"Prtljaga","description":""},{"key":"prva_linija","language":"HR","value":"1. linija","description":""},{"key":"prvih_x_karata","language":"HR","value":"Prvih X karata","description":null},{"key":"prvi_korak_tekst","language":"HR","value":"Izbor linije","description":null},{"key":"punjac","language":"HR","value":"Punjač","description":null},{"key":"putnici","language":"HR","value":"Putnici","description":""},{"key":"putnik","language":"HR","value":"Putnik","description":null},{"key":"putnika","language":"HR","value":"putnika","description":null},{"key":"putnik_ime_empty","language":"HR","value":"Unesite ime putnika","description":""},{"key":"putnik_prezime_empty","language":"HR","value":"Unesite prezime putnika","description":""},{"key":"rasprodato","language":"HR","value":"Rasprodano","description":""},{"key":"rastuce","language":"HR","value":"rastuće","description":null},{"key":"rbr","language":"HR","value":"R.br.","description":null},{"key":"reCAPTCHA","language":"HR","value":"reCAPTCHA nije pravilno unešen","description":null},{"key":"recenzija","language":"HR","value":"recenzija","description":null},{"key":"recenzije","language":"HR","value":"Recenzije","description":null},{"key":"redvoznje","language":"HR","value":"Vozni red","description":null},{"key":"refresh","language":"HR","value":"Osvježi","description":null},{"key":"registracija","language":"HR","value":"Registriranje","description":null},{"key":"registracija_korisnika","language":"HR","value":"Registracija korisnika","description":null},{"key":"registracija_potvrda","language":"HR","value":"Vaš nalog je aktiviran. Sada se možete ulogirati koristeći korisničko ime i lozinku koju ste izabrali prilikom registriranja.","description":null},{"key":"registracija_subtitle","language":"HR","value":"Pridružite se i počnite s kupovinom karata","description":""},{"key":"registracija_title","language":"HR","value":"Kreirajte račun","description":""},{"key":"registruj_se","language":"HR","value":"Registriraj se","description":null},{"key":"registruj_se_loading","language":"HR","value":"Kreiranje računa…","description":""},{"key":"relacija","language":"HR","value":"Relacija","description":null},{"key":"rent_a_bus","language":"HR","value":"Iznajmi autobus","description":null},{"key":"resetujte_lozinku","language":"HR","value":"Resetirajte lozinku","description":""},{"key":"restoran","language":"HR","value":"Restoran","description":null},{"key":"reviews","language":"HR","value":"recenzija/e","description":null},{"key":"rez_cijena_header","language":"HR","value":"Cijena","description":null},{"key":"rez_datumpolaska_labela","language":"HR","value":"Datum polaska","description":null},{"key":"rez_datumpovratka_labela","language":"HR","value":"Datum povratka","description":null},{"key":"rez_datumvazenja_labela","language":"HR","value":"Datum važenja povratne karte","description":null},{"key":"rezervacija","language":"HR","value":"Rezerviranje","description":null},{"key":"rezervacija_error_info","language":"HR","value":"Rezervacija nije mogla biti potvrđena. Pokušajte ponovo ili odaberite drugi način plaćanja.","description":""},{"key":"rezervacija_karte_polazak","language":"HR","value":"Uspješno ste rezervirali kartu za polazak","description":null},{"key":"rezervacija_karte_povratak","language":"HR","value":"Uspješno ste rezervirali kartu za povratak","description":null},{"key":"rezervacija_kompletirana","language":"HR","value":"Rezervacija je uspješno dovršena!","description":""},{"key":"rezervacija_ponistena","language":"HR","value":"Uspješno ste poništili rezervaciju!","description":null},{"key":"rezervacija_povratka","language":"HR","value":"Ovjera povratne karte","description":null},{"key":"rezervacija_povratka_info","language":"HR","value":"Ako imate povratnu kartu sa otvorenim datumom povratka, obezbijedite sebi sjedište u autobusu na vrijeme i ovjerite povratnu kartu online 48h prije polaska. Pri ulasku u autobus morate pokazati i povratnu kartu i rezervaciju sjedišta.","description":null},{"key":"rezervacija_sjedista","language":"HR","value":"Rezerviranje sjedišta","description":null},{"key":"rezervacija_sjedista_komentar","language":"HR","value":"Rezerviranje sjedišta za povratak po karti broj","description":null},{"key":"rezervacija_vec_ponistena","language":"HR","value":"Rezervacija je već poništena ili je istekla.","description":null},{"key":"rezervacija_za_transakciju","language":"HR","value":"Rezervacija za transakciju broj","description":""},{"key":"rezervacije","language":"HR","value":"Rezerviranja","description":null},{"key":"rezervcija_how_1_card","language":"HR","value":"PRETRAŽI","description":"Unesite početni i krajnji grad"},{"key":"rezervcija_how_2_card","language":"HR","value":"ODABERI","description":"Pregledajte točne redove vožnje"},{"key":"rezervcija_how_3_card","language":"HR","value":"REZERVIRAJ","description":"Platite \"online\" karticom ili \"offline\" u banci"},{"key":"rezervcija_how_second_section","language":"HR","value":"KAKO RADI OVJERA?","description":"Unesite početni i krajnji grad Vašeg putovanja, datum povratka i prijevoznika čiju kartu posjedujete. Iz ponuđenih polazaka odaberite onaj koji Vam najviše odgovara. Izlistani polasci su opisani vremenom polaska, trajanjem puta, prijevoznikom, kvalitetom autobusa, redom vožnje sa kilometražom i sl. Klikom na dugme “Rezerviraj” birate željenu autobusku liniju. Popunite obavezna polja o naručiocu i putnicima, izvršite plaćanje i uživajte u svojoj vožnji. BusTicket4.me Vam želi sretan put."},{"key":"rezervcija_how_second_section_subtitle","language":"HR","value":"PRETRAŽI - IZABERI - REZERVIRAJ","description":null},{"key":"rezervisi","language":"HR","value":"Rezerviraj","description":null},{"key":"rezervisi_transfer_btn","language":"HR","value":"Rezerviraj Transfer","description":null},{"key":"rezime_putovanja","language":"HR","value":"Rezime putovanja","description":null},{"key":"rez_linija_labela","language":"HR","value":"Linija","description":null},{"key":"rez_model_labela","language":"HR","value":"Model","description":null},{"key":"rez_naslov_err","language":"HR","value":"Greška!","description":null},{"key":"rez_nazad_btn","language":"HR","value":"Natrag","description":null},{"key":"rez_nema_popusta","language":"HR","value":"Nema popusta","description":null},{"key":"rez_nema_sjedista_err","language":"HR","value":"Odaberite sjedišta za povratak.","description":null},{"key":"rez_nema_sjedista_presijedanje_err","language":"HR","value":"Odaberite sjedišta nakon presijedanja.","description":null},{"key":"rez_odrediste_labela","language":"HR","value":"Odredište","description":null},{"key":"rez_odustani_btn","language":"HR","value":"Odustani","description":null},{"key":"rez_opis_labela","language":"HR","value":"Opis","description":null},{"key":"rez_ostalo_err","language":"HR","value":"Doslo je do nepredvidjene greske! Pokušajte ponovo.","description":null},{"key":"rez_podaci_o_autobusu","language":"HR","value":"PODACI O PUTOVANJU","description":null},{"key":"rez_polaziste_labela","language":"HR","value":"Polazište","description":null},{"key":"rez_popust_header","language":"HR","value":"Popust","description":null},{"key":"rez_potvrdi_btn","language":"HR","value":"Potvrdi","description":null},{"key":"rez_prevoznik_labela","language":"HR","value":"Prijevoznik","description":null},{"key":"rez_rezervisano_legenda","language":"HR","value":"Rezervirano","description":null},{"key":"rez_selektovano_legenda","language":"HR","value":"Selektirano","description":null},{"key":"rez_sjediste_header","language":"HR","value":"Sjedište","description":null},{"key":"rez_sjediste_legenda","language":"HR","value":"sjedište","description":null},{"key":"rez_slobodno_legenda","language":"HR","value":"Slobodno","description":null},{"key":"rez_takse_header","language":"HR","value":"Pristojbe","description":null},{"key":"rez_tipkarte_labela","language":"HR","value":"Tip","description":null},{"key":"rezultat_pretrage_komentar","language":"HR","value":"BROJ REZULTATA PO VAŠEM KRITERIJUMU ZA PRETRAGU JE","description":null},{"key":"rez_vrijeme_labela","language":"HR","value":"Vrijeme polaska","description":null},{"key":"rez_vrijeme_povratka","language":"HR","value":"Vrijeme povratka","description":null},{"key":"rez_zauzeto_err","language":"HR","value":"Neka od izabranih polja su već zauzeta. Izaberite ponovo.","description":null},{"key":"rok_otkazivanje","language":"HR","value":"Rok za otkazivanje","description":""},{"key":"rucni_prtljag_tezine_do","language":"HR","value":"Besplatan ručni prtljag težine do","description":null},{"key":"sacuvaj_lozinku","language":"HR","value":"Spremi lozinku","description":null},{"key":"saglasan_sa_usl_koriscenja","language":"HR","value":"Morate se saglasiti sa uvjetima korištenja","description":null},{"key":"saglasan_sa_uslovima_koriscenja","language":"HR","value":null,"description":"Morate se saglasiti sa uslovima korišćenja"},{"key":"sakrij_lozinku","language":"HR","value":"Sakrij lozinku","description":""},{"key":"sign_out","language":"HR","value":"Odjavi se","description":null},{"key":"sign_out_loading","language":"HR","value":"Odjavljivanje…","description":""},{"key":"slanje_loading","language":"HR","value":"Slanje…","description":""},{"key":"sledeca_strana","language":"HR","value":"sljedeća","description":null},{"key":"slobodna_sjedista","language":"HR","value":"Broj dostupnih sjedišta je","description":null},{"key":"slobodna_sjedista_komentar","language":"HR","value":"Ako Vam je potrebno više sjedišta kontaktirajte nas.","description":null},{"key":"snimi","language":"HR","value":"SNIMI","description":null},{"key":"sortiraj","language":"HR","value":"Sortiraj","description":""},{"key":"sortiranje_po_cijeni","language":"HR","value":"Selektiranje po cijeni","description":null},{"key":"sortiranje_po_vremenu","language":"HR","value":"Selektiranje po vremenu","description":null},{"key":"stajalista","language":"HR","value":"Stajališta","description":null},{"key":"stajalista_javnog_prevoza","language":"HR","value":"Stajališta javnog prevoza","description":null},{"key":"stajaliste","language":"HR","value":"Stajalište","description":null},{"key":"sta_mogu_da_radim_na_busticket4me","language":"HR","value":"118","description":null},{"key":"sta_mogu_radim","language":"HR","value":"Šta mogu da radim na BusTicket4.me?","description":null},{"key":"sta_mogu_radim_link","language":"HR","value":"/MNE/118/sta-mogu-da-radim-na-busticket4-me","description":null},{"key":"stanica","language":"HR","value":"Kolodvor","description":null},{"key":"stanica_facilities","language":"HR","value":"Kolodvorske naknade","description":null},{"key":"stanica_info","language":"HR","value":"Informacije o autobusnom kolodvoru/ stajalištu","description":null},{"key":"stanica_nema_opis","language":"HR","value":"Trenutačno ne posjedujemo podatke o autobusnom kolodvoru.","description":null},{"key":"stanica_za_presijedanje","language":"HR","value":"Kolodvor za presijedanje","description":null},{"key":"stanice","language":"HR","value":"Kolodvori","description":null},{"key":"stanice_korisne_informacije","language":"HR","value":"Preporučujemo da stignete na kolodvor najmanje 15 minuta prije polaska. Za međunarodne polaske, budite tamo 30 minuta ranije.","description":null},{"key":"stanice_link","language":"HR","value":"7","description":null},{"key":"stanice_na_liniji","language":"HR","value":"Stanice na liniji","description":""},{"key":"stanicna_usluga","language":"HR","value":"Stanična usluga","description":null},{"key":"stanicne_usluge","language":"HR","value":"Stanične usluge","description":null},{"key":"stanicne_usluge_i_porez","language":"HR","value":"Naknada za rezervaciju i obradu","description":null},{"key":"stara_lozinka","language":"HR","value":"Stara Lozinka","description":null},{"key":"stara_lozinka_error","language":"HR","value":"Stara lozinka koju ste unijeli nije ispravna!","description":null},{"key":"statusni_kod_3D_transakcije","language":"HR","value":"Statusni kod 3D transakcije","description":null},{"key":"status_transakcije","language":"HR","value":"Status transakcije","description":null},{"key":"stavke","language":"HR","value":"stavka/e","description":""},{"key":"storno_karte_upozorenje","language":"HR","value":"Da li ste sigurni da želite da poništite kartu? Biće Vam vraćeno 90% cijene karte, zbog troškova transakcije banke.","description":null},{"key":"storno_poslat_zahtjev","language":"HR","value":"Vaš zahtjev je poslan administratoru, obavjestićemo vas o poništenju putem maila.","description":null},{"key":"strana_prevoznici","language":"HR","value":"Prijevoznici","description":null},{"key":"strana_rezervacije","language":"HR","value":"POČETNA","description":null},{"key":"stranica","language":"HR","value":"Stranica","description":""},{"key":"stranica_nije_pronadjena","language":"HR","value":"Stranica nije pronađena","description":""},{"key":"stranica_nije_pronadjena_opis","language":"HR","value":"Stranica koju tražite ne postoji ili je premještena. Provjerite URL adresu ili se vratite na početnu stranicu.","description":""},{"key":"svaka_x_karta","language":"HR","value":"Svaka X karta","description":null},{"key":"sve","language":"HR","value":"Sve","description":null},{"key":"sve_novosti","language":"HR","value":"Prikaži sve","description":null},{"key":"tabela_title_text","language":"HR","value":"Autobusne linije i vozni red","description":null},{"key":"tabela_title_text_povratak","language":"HR","value":"Odaberite autobusnu liniju za povratak.","description":null},{"key":"tacnost_redova_voznje","language":"HR","value":"Odgovaramo za točnost autobusnih voznih redova","description":null},{"key":"taksa_rezervacije","language":"HR","value":"Naknada za rezervaciju i obradu","description":null},{"key":"taxi_stanica","language":"HR","value":"Taksi stajalište","description":null},{"key":"tekst_uslovi_koristenja","language":"HR","value":null,"description":"Klikom na dugme KUPI saglasni ste sa uslovima korištenja."},{"key":"telefon","language":"HR","value":"Telefon","description":null},{"key":"telefon_empty","language":"HR","value":"Unesite Vaš broj telefona","description":""},{"key":"tip_karte_1","language":"HR","value":"Kupite kartu za putovanje","description":null},{"key":"tip_karte_2","language":"HR","value":"Kupite kartu za izlazak na peron","description":null},{"key":"tip_karte_2_opis","language":"HR","value":"Ova karta se ne može koristiti za putovanje! To jest, s njom nije moguće ući u autobus","description":null},{"key":"tip_karte_3","language":"HR","value":"Ovjerite povratnu kartu!","description":null},{"key":"tip_karte_3_opis_1","language":"HR","value":"Ovdje vršite rezervaciju mjesta za povratak.","description":null},{"key":"tip_karte_3_opis_2","language":"HR","value":"Rezervacija mjesta za povratak važi isključivo uz validnu povratnu kartu","description":null},{"key":"title_red_voznje","language":"HR","value":"100% točni autobusni redovi vožnje za","description":null},{"key":"titula","language":"HR","value":"Titula","description":""},{"key":"titula_empty","language":"HR","value":"Unesite titulu","description":""},{"key":"toalet","language":"HR","value":"Toalet","description":null},{"key":"torba","language":"HR","value":"torba","description":null},{"key":"trajanje","language":"HR","value":"Trajanje","description":null},{"key":"transakcija","language":"HR","value":"Transakcija","description":""},{"key":"transakcija_kreirana","language":"HR","value":"Transakcija kreirana","description":null},{"key":"transakcija_stornirana","language":"HR","value":"Transakcija je uspješno poništena.","description":"Transakcija je uspješno poništena."},{"key":"transfer","language":"HR","value":"Transfer","description":null},{"key":"treci_korak_tekst","language":"HR","value":"Potvrda kupovine","description":null},{"key":"tv","language":"HR","value":"Televizor","description":null},{"key":"ucitaj_jos","language":"HR","value":"UČITAJ JOŠ","description":null},{"key":"ucitavanje_loading","language":"HR","value":"Učitavanje","description":""},{"key":"ukupan_broj_destinacija","language":"HR","value":"Ukupan broj destinacija:","description":null},{"key":"ukupni_troskovi","language":"HR","value":"Ukupna cijena karata: ","description":null},{"key":"ukupno","language":"HR","value":"Ukupno","description":null},{"key":"ukupno_km","language":"HR","value":"Ukupna pređena kilometraža po prijevoznicima","description":null},{"key":"ukupno_placeno","language":"HR","value":"Ukupno plaćeno","description":""},{"key":"ukupno_potroseno","language":"HR","value":"Ukupno potrošeno","description":""},{"key":"ukupno_za_placanje","language":"HR","value":"Ukupno za plaćanje","description":null},{"key":"ulazna_stajalista","language":"HR","value":"Stajališta za ulazak","description":null},{"key":"uloguj_se","language":"HR","value":"Ulogiraj se","description":null},{"key":"uloguj_se_facebook","language":"HR","value":"Ulogiraj se preko facebook-a","description":null},{"key":"uloguj_se_google","language":"HR","value":"Ulogiraj se preko Google+","description":null},{"key":"uloguj_se_loading","language":"HR","value":"Prijava u tijeku…","description":""},{"key":"unesite_novu_pozinku","language":"HR","value":"Unesite novu lozinku","description":""},{"key":"uniqa_bus_osiguranje_opis_mejl_karta","language":"HR","value":"Uz ovu kartu je ugovoreno i dopunsko osiguranje tokom vožnje autobusom, u iznosu od #$uniqa_bus_osiguranje_iznos#. Uslove osiguranje možete pronaći klikom na #$uniqa_bus_osiguranje_link#. Kako bi prijavili osigurani slučaj pozovite ‎020 444 700 birajući opciju 2 ili posjetite najbližu UNIQA poslovnicu. Prilikom prijave štete potrebno je priložiti i autobusku kartu.","description":null},{"key":"uniqa_tekst_na_karti_za_putnika","language":"HR","value":"Uključeno dopunsko osiguranje tokom vožnje autobusom ([osiguranje_bus_ukupno]) - UNIQA Montenegro, tel. +38220444700. Prilikom prijave štete potrebno je priložiti i autobusku kartu.","description":null},{"key":"uplatnicaMNE","language":"HR","value":null,"description":"$43"},{"key":"uplatnica_napomena","language":"HR","value":"Ako u tom razdoblju nije detektirana uplata, rezervacija se automatski briše iz sustava. U nastavku se nalazi primjer za ispunjavanje uplatnice. Poziv na broj transakcije je obavezan!","description":""},{"key":"uplatnicaRS","language":"HR","value":null,"description":"$44"},{"key":"uplatnica_uputstvo","language":"HR","value":"Molimo Vas da u narednih 48h izvršite uplatu u najbližoj banci ili pošti kako biste kompletirali kupovinu karata.","description":""},{"key":"uracunate_takse","language":"HR","value":"U ukupnu cijenu uračunata je taksa rezervacije i obrade u iznosu od","description":null},{"key":"username","language":"HR","value":"Korisničko ime","description":null},{"key":"username_empty","language":"HR","value":"Unesite Vaše korisničko ime","description":null},{"key":"username_lozinka_error","language":"HR","value":"Pogrešno korisničko ime ili lozinka","description":null},{"key":"username_nevalidni","language":"HR","value":"Korisničko ime može sadržati samo slova brojeve, podvlaku, točku ","description":null},{"key":"username_zauzet","language":"HR","value":"Korisničko ime je zauzeto","description":null},{"key":"user_panel","language":"HR","value":"Korisnički panel","description":null},{"key":"users_only","language":"HR","value":"samo za korisnike","description":null},{"key":"uslove_koriscenja","language":"HR","value":"Uvjete korištenja","description":""},{"key":"uslovi_koristenja","language":"HR","value":"Uvjeti korištenja","description":null},{"key":"uslovi_koristenja1","language":"HR","value":"Uvjeti korištenja","description":null},{"key":"uslovi_koristenja2","language":"HR","value":"uvjetima korištenja","description":null},{"key":"uslovi_koristenja_link","language":"HR","value":"38002","description":null},{"key":"uspjesno_azuriranje","language":"HR","value":"Vaši podaci su uspješno ažurirani.","description":null},{"key":"uspjesno_obavljeno","language":"HR","value":"je uspješno obavljeno.","description":""},{"key":"u_stanici","language":"HR","value":"U kolodvoru","description":null},{"key":"vasa_korpa","language":"HR","value":"Vaša košarica","description":""},{"key":"vasa_poruka","language":"HR","value":"Vaša Poruka","description":null},{"key":"vasa_poruka_empty","language":"HR","value":"Unesite Vašu poruku","description":""},{"key":"vase_ime","language":"HR","value":"Vaše ime","description":null},{"key":"vas_email","language":"HR","value":"Vaš Email","description":null},{"key":"vase_online_placanje","language":"HR","value":"Vaše online plaćanje za narudžbu broj","description":""},{"key":"vece_label","language":"HR","value":"Večer","description":""},{"key":"vec_imate_nalog","language":"HR","value":"Već imate račun?","description":""},{"key":"veoma_dobra_usluga","language":"HR","value":"veoma dobra","description":null},{"key":"vidite","language":"HR","value":"vidite","description":null},{"key":"vracamo_novac","language":"HR","value":"U slučaju nezadovoljstva vraćamo novac","description":null},{"key":"vraca_se","language":"HR","value":"vraća se u","description":null},{"key":"vrlo_losa_usluga","language":"HR","value":"vrlo loša","description":null},{"key":"vrsta_karte","language":"HR","value":"Vrsta karte","description":null},{"key":"vrsta_mejla","language":"HR","value":"Vrsta mejla","description":null},{"key":"vrsta_prtljaga","language":"HR","value":"Vrsta prtljaga","description":null},{"key":"web_usluge","language":"HR","value":"Web usluge","description":""},{"key":"welcome","language":"HR","value":"Dobrodošli","description":null},{"key":"wi_fi","language":"HR","value":"Wi-Fi","description":null},{"key":"ws_error","language":"HR","value":"Došlo je do pogreške pri komunikaciji s POS portalom za naplatu. Molimo vas da nas kontaktirate na broj telefona: +382 167 000 272","description":null},{"key":"ws_init","language":"HR","value":"Prislonite vašu platnu karticu!","description":null},{"key":"ws_success","language":"HR","value":"Preuzmite vašu kartu!","description":null},{"key":"za_biciklo","language":"HR","value":"za biciklo","description":null},{"key":"zadrzavanje_na_granici","language":"HR","value":"Moguće je kašnjenje u dolasku zbog zadržavanja na graničnim prelazima","description":null},{"key":"zakljucena_prodaja","language":"HR","value":"Zaključena prodaja","description":null},{"key":"zapamti_me","language":"HR","value":"Zapamti me","description":null},{"key":"zastita_spam","language":"HR","value":"Zaštita od spamera:","description":null},{"key":"za_torbu","language":"HR","value":"za svaku dodatnu torbu","description":null},{"key":"zatvorena_povratna_karta","language":"HR","value":"Povratna karta sa odabranim datumom povratka.","description":null},{"key":"zatvori","language":"HR","value":"Zatvori","description":null},{"key":"zavrseno","language":"HR","value":"Završeno","description":null}]

Vozni red BERANE do Eš sir Alzet

Detalji relacije