14:[{"key":"abs","language":"SR","value":"ABS","description":null},{"key":"adresa","language":"SR","value":"Адреса","description":null},{"key":"adresa_empty","language":"SR","value":"Унесите Вашу адресу","description":""},{"key":"agree_cookie_btn","language":"SR","value":"Сагласан","description":null},{"key":"agree_cookie_message","language":"SR","value":"Ми користимо колачиће да бисмо побољшали ваше корисничко искуство на нашем веб сајту. Кориштењем нашег веб сајта прихватате употребу колачића.","description":null},{"key":"airbag","language":"SR","value":"Airbag","description":null},{"key":"akcija","language":"SR","value":"акција","description":null},{"key":"akcijski_popust","language":"SR","value":"Акцијски попуст","description":null},{"key":"akcijski_popust_644","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_645","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_647","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_846","language":"SR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_847","language":"SR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€\t","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_869","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_870","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t"},{"key":"akcijski_popust_872","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t"},{"key":"akcijski_popust_873","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t"},{"key":"akcijski_popust_874","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€\t","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_875","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_876","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_877","language":"SR","value":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€","description":"Svaki 5. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 0€"},{"key":"akcijski_popust_908","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_909","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_911","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_912","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_913","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_914","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"akcijski_popust_916","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €"},{"key":"akcijski_popust_918","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €"},{"key":"akcijski_popust_919","language":"SR","value":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €","description":"Сваки 4. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1 €"},{"key":"akcijski_popust_920","language":"SR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_921","language":"SR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_922","language":"SR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_926","language":"SR","value":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€","description":"Svaki 4. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1€"},{"key":"akcijski_popust_928","language":"SR","value":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €","description":"Svaki 3. putnik u okviru jedne kupovine dobija kartu za 1 €"},{"key":"akcijski_popust_929","language":"SR","value":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€","description":"Сваки 3. путник у оквиру једне куповине добија карту за 1€"},{"key":"alias_rent_a_bus","language":"SR","value":"iznajmi-autobus","description":null},{"key":"arhiva","language":"SR","value":"АРХИВА","description":null},{"key":"autobus","language":"SR","value":"Аутобус","description":null},{"key":"autobuska_karta","language":"SR","value":"Аутобуска карта","description":null},{"key":"autobuska_stanica","language":"SR","value":"Аутобуска станица","description":null},{"key":"autobuske_linije","language":"SR","value":"Аутобуске линије","description":null},{"key":"autobuske_stanice","language":"SR","value":"Аутобуске станице","description":null},{"key":"automobil","language":"SR","value":"аутомобил","description":null},{"key":"autorizacioni_kod","language":"SR","value":"Autorizacioni kod","description":null},{"key":"banka","language":"SR","value":"Банка","description":null},{"key":"bankerror_php","language":"SR","value":"Апликација садржи необрађену грешку. Молимо Вас да нас контактирате како би проверили да ли је Ваша трансакција прошла.","description":null},{"key":"bank_msg__canceled","language":"SR","value":"Одустали сте од куповине.","description":null},{"key":"bank_msg__card_cvv","language":"SR","value":"Погрешно унијет CVV са картице.","description":null},{"key":"bank_msg__card_expiration_date","language":"SR","value":"Погрешан или невалидан датум важења картице.","description":null},{"key":"bank_msg__card_name","language":"SR","value":"Погрешно име власника картице.","description":null},{"key":"bank_msg__connection_lost","language":"SR","value":"Конекција са порталом за плаћање је прекинута.","description":null},{"key":"bank_msg__error","language":"SR","value":"Грешка.","description":null},{"key":"bank_msg__timeout_expired","language":"SR","value":"Вријеме предвиђено од стране банке за онлине плаћање је истекло.","description":null},{"key":"bank_msg__transaction_failed","language":"SR","value":"Трансакција није успјела.","description":null},{"key":"bank_msg__try_again","language":"SR","value":"Кликните овђе и покушајте поново","description":null},{"key":"bank_msg__wrong_credit_card_details","language":"SR","value":"Погрешно унијети подаци са картице - број, власник, датум важења или CVV.","description":null},{"key":"bankomat","language":"SR","value":"Банкомат","description":null},{"key":"biciklo","language":"SR","value":"бицикл","description":null},{"key":"biranje_destinacije","language":"SR","value":"Одабери дестинацију","description":""},{"key":"biranje_polaska","language":"SR","value":"Одабери полазак","description":null},{"key":"biranje_sjedista","language":"SR","value":"Купи карту","description":null},{"key":"blog","language":"SR","value":"блог","description":null},{"key":"blog_caption","language":"SR","value":"преглед","description":null},{"key":"broj_blogova","language":"SR","value":"Број блогова:","description":null},{"key":"broj_karte","language":"SR","value":"Број карте","description":null},{"key":"broj_kombinacija","language":"SR","value":"комбинација/е","description":""},{"key":"broj_linija","language":"SR","value":"Број линија:","description":null},{"key":"broj_narudzbine","language":"SR","value":"Broj narudžbine","description":null},{"key":"broj_putnika","language":"SR","value":"Број путника","description":null},{"key":"broj_transakcije","language":"SR","value":"Број трансакције","description":null},{"key":"broj_transakcije_intesa","language":"SR","value":"Broj transakcije","description":null},{"key":"brzo_jednostavno","language":"SR","value":"Брзо и једноставно","description":null},{"key":"bus_nedavno_u_pokretu","language":"SR","value":"Тхе бус wас ин мотион фор тхе ласт 60 минутес","description":null},{"key":"bus_nije_u_pokretu","language":"SR","value":"Аутобус није у покрету у задњих 60 минута","description":null},{"key":"bus_u_pokretu","language":"SR","value":"Аутобус је у покрету задњих 10 минута","description":null},{"key":"ButtonBusTicket","language":"SR","value":"Аутобуска карта","description":null},{"key":"ButtonClear","language":"SR","value":"Избриши све","description":null},{"key":"ButtonClose","language":"SR","value":"Назад","description":null},{"key":"ButtonDalje","language":"SR","value":"Даље","description":null},{"key":"ButtonDobrotvorne","language":"SR","value":"Донирај у добротворне сврхе","description":null},{"key":"ButtonNazad","language":"SR","value":"Назад","description":null},{"key":"ButtonNovaPretraga","language":"SR","value":"Нова претрага","description":null},{"key":"ButtonOdustani","language":"SR","value":"Одустани","description":null},{"key":"ButtonOdustaniProblem","language":"SR","value":"Одустани од куповине","description":null},{"key":"ButtonOvjeraPovratne","language":"SR","value":"Oвера повратне карте","description":null},{"key":"ButtonPeronska","language":"SR","value":"Перонска карта","description":null},{"key":"ButtonPokusajPonovo","language":"SR","value":"Покушај поново","description":null},{"key":"ButtonPotvrdi","language":"SR","value":"Потврди","description":null},{"key":"ButtonPovratna","language":"SR","value":"повратна","description":null},{"key":"ButtonPreuzmiNaSalteru","language":"SR","value":"Преузми остатак кусура на шалтеру","description":null},{"key":"ButtonUplati","language":"SR","value":"Потврди / уплати","description":null},{"key":"ButtonJedanPravac","language":"SR","value":"један правац","description":null},{"key":"buy_from_partner","language":"SR","value":"Купи код партнера","description":null},{"key":"cardholder_name","language":"SR","value":"Име и презиме","description":null},{"key":"cekanje","language":"SR","value":"чекање","description":null},{"key":"cekaonica","language":"SR","value":"Чекаоница","description":null},{"key":"cijena","language":"SR","value":"Цена","description":null},{"key":"cijenaGrid","language":"SR","value":"цена","description":null},{"key":"cijena_od","language":"SR","value":"од","description":null},{"key":"cijena_od_najnize","language":"SR","value":"Цена од најниже","description":""},{"key":"cijena_od_najvise","language":"SR","value":"Цена од највише","description":""},{"key":"cjenovnik_i_popusti","language":"SR","value":"Ценовник и попусти","description":""},{"key":"clanak_nije_pronadjen","language":"SR","value":"Članak nije pronađen","description":""},{"key":"contact_banner_description","language":"SR","value":"Имате питање или вам је потребна помоћ? Контактирајте нас","description":""},{"key":"contact_banner_title","language":"SR","value":"Ту смо да вам помогнемо","description":""},{"key":"continue_shopping","language":"SR","value":"Ако желите да наставите куповину карте за аутобус кликните","description":null},{"key":"cuvanje_loading","language":"SR","value":"Чување…","description":""},{"key":"dan","language":"SR","value":"Дан","description":null},{"key":"DataGridViewTextBoxColumn5","language":"SR","value":"вријеме","description":null},{"key":"datum_i_vrijeme","language":"SR","value":"Датум и време","description":null},{"key":"datum_kupovine","language":"SR","value":"Датум куповине","description":null},{"key":"datum_polaska","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"datum_polaska_labela","language":"SR","value":"Датум поласка","description":null},{"key":"datum_povratka","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"datum_povratka_labela","language":"SR","value":"Датум повратка","description":null},{"key":"datum_rodjenja","language":"SR","value":"Датум Рођења","description":null},{"key":"datum_transakcije","language":"SR","value":"Datum transakcije","description":null},{"key":"destinacija","language":"SR","value":"Дестинација","description":null},{"key":"detalji","language":"SR","value":"детаљи","description":null},{"key":"detalji_putovanja","language":"SR","value":"Детаљи путовања","description":""},{"key":"detalji_relacije","language":"SR","value":"Детаљи релације","description":""},{"key":"dio_meta_taga","language":"SR","value":"Резервација и продаја аутобуских карата за Црну Гору, Србију, Босну и Херцеговину, Републику Српску, Македонију, Online продаја аутобуских карата за Црну Гору, Србију, Босну и Херцеговину, Македонију и Хрватску. ","description":null},{"key":"direktna_linija","language":"SR","value":"Директне линије постоје за датум","description":null},{"key":"direktne_linije_nema","language":"SR","value":"За жељену дестинацију и датум нема директних линија.","description":null},{"key":"direktno","language":"SR","value":"direktno","description":null},{"key":"do","language":"SR","value":"-","description":null},{"key":"dodaj_putnika","language":"SR","value":"Додај путника","description":null},{"key":"dodatni_prtljag","language":"SR","value":"додатни пртљаг","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_autobus","language":"SR","value":"Додатни пртљаг можете платити у аутобусу.","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_tezine_do","language":"SR","value":"бесплатни додатни пртљаг тежине до","description":null},{"key":"dodatni_prtljag_u_busu_cijena","language":"SR","value":"Цена је","description":null},{"key":"dolazak","language":"SR","value":"Долазак","description":null},{"key":"dropoff_point","language":"SR","value":"Адреса доласка","description":null},{"key":"druga_linija","language":"SR","value":"2. линија","description":""},{"key":"drugi_korak_tekst","language":"SR","value":"Избор седишта","description":null},{"key":"drustvene_mreze","language":"SR","value":"Друштвене мреже","description":null},{"key":"drzava","language":"SR","value":"Држава","description":null},{"key":"drzava_135","language":"SR","value":"Луксембург","description":null},{"key":"drzava_149","language":"SR","value":"Мађарска","description":null},{"key":"drzava_16","language":"SR","value":"Аустрија","description":null},{"key":"drzava_161","language":"SR","value":"Немачка","description":null},{"key":"drzava_185","language":"SR","value":"Северна Македонија","description":null},{"key":"drzava_204","language":"SR","value":"Словачка","description":null},{"key":"drzava_205","language":"SR","value":"Словенија","description":null},{"key":"drzava_208","language":"SR","value":"Србија","description":null},{"key":"drzava_228","language":"SR","value":"Турска","description":null},{"key":"drzava_23","language":"SR","value":"Белгија","description":null},{"key":"drzava_238","language":"SR","value":"Велика Британија","description":null},{"key":"drzava_247","language":"SR","value":"Чешка Република","description":null},{"key":"drzava_249","language":"SR","value":"Шпанија","description":null},{"key":"drzava_251","language":"SR","value":"Швајцарска","description":null},{"key":"drzava_252","language":"SR","value":"Шведска","description":null},{"key":"drzava_254","language":"SR","value":"Косово","description":null},{"key":"drzava_31","language":"SR","value":"Босна и Херцеговина","description":null},{"key":"drzava_36","language":"SR","value":"Бугарска","description":null},{"key":"drzava_4","language":"SR","value":"Албанија","description":null},{"key":"drzava_42","language":"SR","value":"Црна Гора","description":null},{"key":"drzava_43","language":"SR","value":"Данска","description":null},{"key":"drzava_63","language":"SR","value":"Француска","description":null},{"key":"drzava_74","language":"SR","value":"Грчка","description":null},{"key":"drzava_83","language":"SR","value":"Холандија","description":null},{"key":"drzava_86","language":"SR","value":"Хрватска","description":null},{"key":"drzava_94","language":"SR","value":"Италија","description":null},{"key":"drzava_empty","language":"SR","value":"Унесите државу","description":""},{"key":"email","language":"SR","value":"E-mail","description":null},{"key":"email_empty","language":"SR","value":"Унесите Вашу e-mail адресу","description":null},{"key":"email_message_lozinka","language":"SR","value":"Захтевано је ресетовање лозинке за бустицкет4.ме. Кликните на следећи линк како бисте ресетовали лозинку: ","description":null},{"key":"email_message_registracija","language":"SR","value":"Да би успешно завршили процес регистрације потребно је да потврдите започету регистрацију. Кликните на следећи линк уколико желите да потврдите регистрацију: ","description":null},{"key":"email_nevalidni","language":"SR","value":"Невалидна e-mail адреса","description":null},{"key":"email_or_username","language":"SR","value":"Улогујте се са корисничким именом или имејлом","description":""},{"key":"email_poslat","language":"SR","value":"Имејл је послат","description":""},{"key":"email_prazan","language":"SR","value":"Поље e-mail мора бити попуњено!","description":null},{"key":"email_promjenjen","language":"SR","value":"На Вашу нову e-mail адресу послат је линк за потврду измене, након чега се можете улоговати на Ваш налог.","description":null},{"key":"email_subject_automatska_registracija","language":"SR","value":"Креиран Вам је налог на BusTicket4.me","description":null},{"key":"email_subject_lozinka","language":"SR","value":"Заборављена лозинка - BusTicket4.me","description":null},{"key":"email_subject_registracija","language":"SR","value":"Потврда регистрације - BusTicket4.me","description":null},{"key":"email_zauzet","language":"SR","value":"Корисник са овом e-mail адресом већ постоји.","description":null},{"key":"error_datum_transfer","language":"SR","value":"Можете резервисати трансфер само 2 дана унапред, молимо Вас изаберите други датум.","description":null},{"key":"error_mjesto_dolaska","language":"SR","value":"Морате изабрати неку од понуђених опција из листе","description":null},{"key":"error_mjesto_polaska","language":"SR","value":"Морате изабрати неку од понуђених опција из листе","description":null},{"key":"error_php","language":"SR","value":"Апликација садржи необрађену грешку.","description":null},{"key":"error_pokusajte_kasnije","language":"SR","value":"Дошло је до неочекиване грешке, молимо Вас покушајте касније.","description":null},{"key":"e_ticket","language":"SR","value":"еКарта","description":null},{"key":"eticket_opis","language":"SR","value":"Није потребно штампати карту. Приликом уласка у аутобус покажите карту са Вашег телефона","description":null},{"key":"eurolines","language":"SR","value":"EUROLINES","description":null},{"key":"eurolines_neuspjesna_pretraga","language":"SR","value":"Žao nam je! Nismo uspjeli da pronađemo ni jedan polazak za željenu destinaciju kod naših partnera","description":null},{"key":"eurolines_pretraga","language":"SR","value":"Sačekajte pretragu linija kod naših partnera ...","description":null},{"key":"eurolines_uspjesna_pretraga","language":"SR","value":"Pogledajte i kupite karte za sljedeće polaske preko naših partnera","description":null},{"key":"faq","language":"SR","value":"Најчешћа питања","description":null},{"key":"faq_kontakt_naslov","language":"SR","value":"Нисте пронашли одговор?","description":null},{"key":"faq_kontakt_opis","language":"SR","value":"Наш тим је ту за вас 24/7. Контакт","description":null},{"key":"faq_opis","language":"SR","value":"Све што требате знати о куповини аутобуских карата","description":null},{"key":"faq_sekcija_btn","language":"SR","value":"Погледај сва питања","description":null},{"key":"faq_sekcija_naslov","language":"SR","value":"Имате питања? Ми имамо одговоре","description":null},{"key":"faq_sekcija_note","language":"SR","value":"Пријавите се и добијајте ексклузивне попусте и најновије понуде","description":null},{"key":"faq_sekcija_podnaslov","language":"SR","value":"Најчешћа питања о куповини аутобуских карата","description":null},{"key":"filteri_pretraga","language":"SR","value":"Филтери за претрагу","description":null},{"key":"fleksibilno_opis","language":"SR","value":"Озачавањем опције „Флексибилно отказивање“ омогућавате отказивање карте у року од 24 сата од куповине — најкасније 2 сата пре поласка за међународне, односно 1 сат пре поласка за међуградске линије. Такође, бићете у могућности да замените карту унутар истог ценовног ранга.","description":null},{"key":"fleksibilno_otkazivanje","language":"SR","value":"Флексибилно отказивање","description":null},{"key":"floating_message_b","language":"SR","value":"BusTicket4.me на Андроиду! Инсталирај.","description":null},{"key":"galerija","language":"SR","value":"Галерија слика","description":null},{"key":"garderoba","language":"SR","value":"Гардероба","description":null},{"key":"godina","language":"SR","value":"Година","description":null},{"key":"google_maps","language":"SR","value":"Google Maps","description":null},{"key":"go_to_homepage","language":"SR","value":"Иди на почетну","description":""},{"key":"govornica","language":"SR","value":"Телефонска Говорница","description":null},{"key":"grad","language":"SR","value":"Град","description":null},{"key":"grad_empty","language":"SR","value":"Унесите град","description":""},{"key":"granicni_prelaz","language":"SR","value":"Granični prelaz","description":null},{"key":"greska_info","language":"SR","value":"Дошло је до грешке. Покусајте поново.","description":null},{"key":"greska_poslat_komentar","language":"SR","value":"Дошло је до грешке приликом уписа коментара!","description":null},{"key":"greska_registracija","language":"SR","value":"Проблем приликом регистрације. Покушајте поново.","description":null},{"key":"help_destinacija_tekst","language":"SR","value":"1. Унесите дестинацију / Датум путовања","description":null},{"key":"help_linija_tekst","language":"SR","value":"2. Одаберите линију / Време поласка","description":null},{"key":"help_placanje_tekst","language":"SR","value":"3. Потврда куповине / Плаћање","description":null},{"key":"hint_ponisti_kupovinu","language":"SR","value":null,"description":"Поништењем карте рефундираће Вам се 90% укупне вредности.
Погледајте детаљније услове кориштења портала"},{"key":"HomeBusTicket","language":"SR","value":"Аутобуске карте","description":null},{"key":"how_it_works_na_buslinesearch","language":"SR","value":"213","description":null},{"key":"ili","language":"SR","value":"или","description":null},{"key":"ili_na_email","language":"SR","value":"или на имејл","description":""},{"key":"ime_empty","language":"SR","value":"Унесите Ваше име","description":""},{"key":"ime_prezime","language":"SR","value":"Име и презиме","description":null},{"key":"inactivity_popup","language":"SR","value":"Нисте били активни неко време.","description":null},{"key":"index_how_1_card","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ","description":"Унесите почетни и крајњи град"},{"key":"index_how_2_card","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ","description":"Прегледајте тачне редове вожње"},{"key":"index_how_3_card","language":"SR","value":"КУПИ КАРТУ","description":"Платите картицом или у банци"},{"key":"index_how_main_section_title","language":"SR","value":"Уживајте у путовању","description":null},{"key":"index_how_second_section","language":"SR","value":"КАКО РАДИ?","description":"Унесите почетни и крајњи град Вашег путовања. Из понуђених полазака изаберите онај који Вам највише одговара узимајући у обзир цијену, вријеме поласка, превозника и сл. Излистани поласци су описани временом поласка, трајањем пута, превозником, квалитетом аутобуса, редом вожње са километражом, евентуалним акцијским попустима и сл. Кликом на дугме “Купи карту” или “Изабери полазак” (зависно од опција претраге) бирате жељену аутобуску линију. Попуните обавезна поља о наручиоцу и путницима, извршите плаћање и уживајте у својој вожњи. БусТицкет4.ме Вам жели срећан пут."},{"key":"index_how_second_section_subtitle","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ - ИЗАБЕРИ - КУПИ КАРТУ","description":null},{"key":"istorija_kupovina","language":"SR","value":"Историја куповина","description":""},{"key":"Izaberi","language":"SR","value":"изабери","description":null},{"key":"izaberite_opis_prev","language":"SR","value":"Изаберите опис услуге превозника: ","description":null},{"key":"izaberite_opis_stanica","language":"SR","value":"Изаберите опис услуге станице:","description":null},{"key":"izaberite_sliku","language":"SR","value":"Изабрани фајл мора бити .јпг .пнг .гиф .бмп или .јпег! ","description":null},{"key":"izaberite_zemlju","language":"SR","value":"Изаберите земљу","description":null},{"key":"izlazna_stajalista","language":"SR","value":"Стајалишта за излазак","description":null},{"key":"izmijeni","language":"SR","value":"Измијени","description":""},{"key":"izmijenjeni_parametri","language":"SR","value":"Извршили сте измену података за претрагу. Кликните поново на дугме ПРЕТРАЖИ.","description":null},{"key":"izmjena_lozinke","language":"SR","value":"Промена лозинке","description":null},{"key":"izmjena_lozinke_desc","language":"SR","value":"Унесите тренутну и нову лозинку","description":null},{"key":"izmjeni_lozinku","language":"SR","value":"Измени Лозинку","description":null},{"key":"izmjeni_profil","language":"SR","value":"Измени Профил","description":null},{"key":"iznos","language":"SR","value":"Износ","description":null},{"key":"jedan_smjer","language":"SR","value":"Један смер","description":null},{"key":"je_prihvacena","language":"SR","value":"је прихваћена.","description":""},{"key":"jutro","language":"SR","value":"Јутро","description":""},{"key":"kafe","language":"SR","value":"Кафе","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu","language":"SR","value":"Како могу да купим карту на БусТицкет4.ме?","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu_link","language":"SR","value":"/МНЕ/40725/како-могу-да-купим-карту-на-бустицкет4-ме","description":null},{"key":"kako_da_kupim_kartu_na_busticket4me","language":"SR","value":"119","description":null},{"key":"karakteristike_autobusa","language":"SR","value":"Карактеристике аутобуса","description":null},{"key":"karta_br","language":"SR","value":"Карта бр.","description":""},{"key":"karta_ne_moze_otkazati","language":"SR","value":"Ова карта се не може отказати.","description":""},{"key":"karta_u_jednom_pravcu","language":"SR","value":"Карта у једном смеру","description":null},{"key":"karta_vazi_do","language":"SR","value":"Важи до","description":null},{"key":"karte","language":"SR","value":"Карте","description":null},{"key":"karte_preuzimanje_opis","language":"SR","value":"Карте су вам доступне за преузимање испод.","description":""},{"key":"kartica","language":"SR","value":"Плаћање платним картицама","description":null},{"key":"kategorija_1","language":"SR","value":"Разно","description":null},{"key":"kategorija_10","language":"SR","value":"Хотели","description":null},{"key":"kategorija_2","language":"SR","value":"Аутомобили","description":null},{"key":"kategorija_3","language":"SR","value":"Туристичке дестинације","description":null},{"key":"kategorija_4","language":"SR","value":"Олдтајмери","description":null},{"key":"kategorija_5","language":"SR","value":"BusTicket4.me","description":null},{"key":"kategorija_6","language":"SR","value":"Верски туризам","description":null},{"key":"kategorija_8","language":"SR","value":"Путописи","description":null},{"key":"kategorija_9","language":"SR","value":"Манифестације","description":null},{"key":"kategorije","language":"SR","value":"КАТЕГОРИЈЕ","description":null},{"key":"kliknite","language":"SR","value":"Кликните","description":null},{"key":"klima","language":"SR","value":"Клима уређај","description":null},{"key":"kod_neaktivan","language":"SR","value":"Код није активан или је налог већ активиран.","description":null},{"key":"kod_statusa_transakcije","language":"SR","value":"Kod statusa transakcije","description":null},{"key":"kombi","language":"SR","value":"комби","description":null},{"key":"komentar","language":"SR","value":"Коментар","description":null},{"key":"komentara","language":"SR","value":"Коментара","description":null},{"key":"komentari","language":"SR","value":"Коментари","description":null},{"key":"komentar_peronska","language":"SR","value":"Обавезни сте да на станици купите карту за излазак на перон уколико станица то захтева!","description":null},{"key":"komentar_peronska_povrat","language":"SR","value":"Све таксе полазне аутобуске станице су урачунате у цену карте! У случају повратне карте или наставка путовања дужни сте да купите карту за излазак на перон уколико станица то захтева!","description":null},{"key":"komentar_pretrage","language":"SR","value":"Успешно сте извршили претрагу","description":null},{"key":"komentar_selektuj_ocjenu","language":"SR","value":"Морате изабрати један од понуђених одговора за станицу и превозника!","description":null},{"key":"komentar_vec_upisan","language":"SR","value":"Већ сте коментарисали станицу и превозника за ово путовање!","description":null},{"key":"kontakt","language":"SR","value":"Контакт e-mail:","description":null},{"key":"kontakt_email","language":"SR","value":"support@busticket4.me","description":null},{"key":"kontaktirajte_nas","language":"SR","value":"Контактирајте Нас","description":null},{"key":"kontaktirajte_podnaslov","language":"SR","value":"Стојимо Вам на располагању 24h дневно!","description":null},{"key":"kontakt_link","language":"SR","value":"контакт","description":null},{"key":"kontakt_podaci","language":"SR","value":"Контакт подаци","description":null},{"key":"kontakt_podrska","language":"SR","value":"Контакт подршка","description":""},{"key":"kontakt_tel","language":"SR","value":"+382 67 000 272","description":null},{"key":"konverzija_kursa","language":"SR","value":"Конверзија валута урађена по курсу","description":null},{"key":"korisne_informacije","language":"SR","value":"Корисне информације","description":null},{"key":"korisnik_ima_profil","language":"SR","value":"Регистровани корисник","description":null},{"key":"korisnik_nema_profil","language":"SR","value":"Гост","description":null},{"key":"korpa_kupovina__cart_is_empty","language":"SR","value":"Ваша корпа је празна. Искористите претрагу и одаберите жељене линије.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__iznos","language":"SR","value":"Износ","description":null},{"key":"korpa_kupovina__korpa","language":"SR","value":"Корпа","description":null},{"key":"korpa_kupovina__kupovina","language":"SR","value":"Куповина","description":null},{"key":"korpa_kupovina__kupovina_nema_vazi_do","language":"SR","value":"Грешка! Куповина нема подешен тренутак до кад важи.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__kupovina_nije_u_korpi","language":"SR","value":"Није могуће уклонити куповину из корпе - у корпи не постоји та куповина.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__kupovina_vec_u_korpi","language":"SR","value":"Куповина је већ у корпи.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja","language":"SR","value":"Метод плаћања","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja_isti_za_korpu","language":"SR","value":"Метод плаћања је исти за све ставке у корпи.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja_MNE","language":"SR","value":"Пошта или банка, Црна Гора","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja_null","language":"SR","value":"Грешка! Непознат метод плаћања.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja_online","language":"SR","value":"Кредитна картица","description":null},{"key":"korpa_kupovina__metod_placanja_SRB","language":"SR","value":"Пошта или банка, Србија","description":null},{"key":"korpa_kupovina__napomena","language":"SR","value":"Напомена","description":null},{"key":"korpa_kupovina__no","language":"SR","value":"Не","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_finish","language":"SR","value":"Заврши куповину","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_korpa","language":"SR","value":"Иди на корпу","description":null},{"key":"korpa_kupovina__odgovor_nove_kupovine","language":"SR","value":"Желим нове карте у корпи","description":null},{"key":"korpa_kupovina__offline_zavrsi_btn","language":"SR","value":"Креирај резервације","description":null},{"key":"korpa_kupovina__online_zavrsi_btn","language":"SR","value":"Плати","description":null},{"key":"korpa_kupovina__pitanje_nakon_dodavanja","language":"SR","value":"Одаберите шта даље:","description":null},{"key":"korpa_kupovina__pitanje_ukloniti_kupovinu","language":"SR","value":"Да ли сте сигурни?","description":null},{"key":"korpa_kupovina__putnici","language":"SR","value":"Име путника","description":null},{"key":"korpa_kupovina__razlicit_metod_placanja","language":"SR","value":"Није могуће извршити акцију - метод плаћања карти у корпи се разликује од метода плаћања нове карте.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__razlicit_paymant_portal","language":"SR","value":"Није могуће извршити акцију - валута плаћања карти у корпи се разликује од валуте нове карте.","description":null},{"key":"korpa_kupovina__relacija","language":"SR","value":"Релација","description":null},{"key":"korpa_kupovina__rezervacija_vazi","language":"SR","value":"Резервација важи до","description":null},{"key":"korpa_kupovina__rezime_korpe","language":"SR","value":"Резиме корпе","description":null},{"key":"korpa_kupovina__trajanje_rezervacije","language":"SR","value":"Трајање резервације у минутима","description":null},{"key":"korpa_kupovina__ukupno_za_platiti","language":"SR","value":"Укупно за платити","description":null},{"key":"korpa_kupovina__uspjesno_dodavanje_u_korpu","language":"SR","value":"Успјешно сте додали резервације у корпу!\t","description":null},{"key":"korpa_kupovina__vrijeme_polaska","language":"SR","value":"Вријеме поласка","description":null},{"key":"korpa_kupovina__yes","language":"SR","value":"Да","description":null},{"key":"korpa_link","language":"SR","value":"корпа","description":null},{"key":"krajnja_stanica_naziv","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"kreiranje_rezervcije_loading","language":"SR","value":"Креирање резервације…","description":""},{"key":"kuhinja","language":"SR","value":"Кухиња","description":null},{"key":"kupac","language":"SR","value":"Купац","description":""},{"key":"kupac_podaci","language":"SR","value":"Подаци о купцу","description":null},{"key":"kup_check_user_validation_msg","language":"SR","value":"Испуните поља за е-маил и лозинку.","description":null},{"key":"kup_datpolaska_labela","language":"SR","value":"Датум поласка","description":null},{"key":"kup_dropoff_point_form","language":"SR","value":"Адреса доласка","description":null},{"key":"kup_email_form","language":"SR","value":"Унесите e-mail","description":null},{"key":"kup_god_header","language":"SR","value":"Год.","description":null},{"key":"kupi","language":"SR","value":"Купи","description":null},{"key":"kup_ime_form","language":"SR","value":"Име купца","description":null},{"key":"kup_ime_header","language":"SR","value":"Име","description":null},{"key":"kupi_offline","language":"SR","value":"КУПИ OFFLINE","description":null},{"key":"kupi_online","language":"SR","value":"КУПИ ONLINE","description":null},{"key":"kup_kupi_btn","language":"SR","value":"КУПИ","description":null},{"key":"kup_linija_labela","language":"SR","value":"Линија","description":null},{"key":"kup_lozinka_btn_form","language":"SR","value":"Пријави се!","description":null},{"key":"kup_lozinka_form","language":"SR","value":"Лозинка","description":null},{"key":"kupljene_karte","language":"SR","value":"Купљене карте","description":""},{"key":"kupljeno_datum","language":"SR","value":"Купљено (датум и вријеме)","description":""},{"key":"kup_napomena_form","language":"SR","value":"Напомена","description":null},{"key":"kup_naslov_header","language":"SR","value":"Подаци о куповини и путнику","description":null},{"key":"kup_no_user_msg","language":"SR","value":"Не постоји корисник са наведеним приступним подацима. Покушајте поново.","description":null},{"key":"kup_odrediste_labela","language":"SR","value":"Одредиште","description":null},{"key":"kup_odustani_btn","language":"SR","value":"ОДУСТАНИ","description":null},{"key":"kupovina_karte_polazak","language":"SR","value":"Успешно сте купили карту за полазак","description":null},{"key":"kupovina_karte_povratak","language":"SR","value":"Успешно сте купили карту за повратак","description":null},{"key":"kupovina_karte_transfer","language":"SR","value":"Успешно сте наручили трансфер! Детаљи:","description":null},{"key":"kup_pickup_point_form","language":"SR","value":"Адреса поласка","description":null},{"key":"kup_pickup_time_form","language":"SR","value":"Време поласка","description":null},{"key":"kup_podaci_o_putovanju","language":"SR","value":"ПОДАЦИ О ПУТОВАЊУ","description":null},{"key":"kup_polaziste_labela","language":"SR","value":"Полазиште","description":null},{"key":"kup_prevoznik_labela","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"kup_prezime_header","language":"SR","value":"Презиме","description":null},{"key":"kup_tel_form","language":"SR","value":"Телефон","description":null},{"key":"LabelAkcija","language":"SR","value":"АКЦИЈСКИ ПОПУСТ","description":null},{"key":"LabelCountdown","language":"SR","value":"Излаз за","description":null},{"key":"LabelDatumPolaska","language":"SR","value":"Изаберите датум поласка","description":null},{"key":"LabelDatumPolaska1","language":"SR","value":"Датум поласка","description":null},{"key":"LabelDatumPoruka","language":"SR","value":"Датум не може бити мањи од данашњег!!!","description":null},{"key":"LabelDatumPovratka","language":"SR","value":"Датум повратка","description":null},{"key":"LabelIstekloVrijeme","language":"SR","value":"Вријеме предвиђено за уплату је истекло!","description":null},{"key":"LabelIzaberi","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ ПОЛАЗАК","description":null},{"key":"LabelIzaberiPolazak","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ ПОЛАЗАK","description":null},{"key":"LabelIzaberiPopust","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ ПОПУСТ","description":null},{"key":"LabelIzaberiSjedista","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ СЈЕДИШТА","description":null},{"key":"LabelIzaberite","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИТЕ","description":null},{"key":"LabelIzaberiteDestinaciju","language":"SR","value":"Изаберите дестинацију","description":null},{"key":"LabelKartaInfo","language":"SR","value":"Купите карту за путовање","description":null},{"key":"LabelKusurProblem","language":"SR","value":"Картомат није у могућности да врати кусур у износу од:","description":null},{"key":"LabelMjestoPolaska","language":"SR","value":"Изаберите мјесто поласка","description":null},{"key":"LabelNaslovNaplata","language":"SR","value":"УПЛАТИ НОВАЦ","description":null},{"key":"LabelNemamoPolazak","language":"SR","value":"За постављену дестинацију и датум немамо нити један полазак","description":null},{"key":"LabelOdaberiSjediste","language":"SR","value":"<<<---- морате одабрати сједиште!","description":null},{"key":"LabelOpcija1","language":"SR","value":"опција 1","description":null},{"key":"LabelOpcija2","language":"SR","value":"опција 2","description":null},{"key":"LabelOpcija3","language":"SR","value":"опција 3","description":null},{"key":"LabelOvjeraInfo","language":"SR","value":"Оверите повратну карту!","description":null},{"key":"LabelOvjeraPojasnjenje","language":"SR","value":"Овде вршите резервацију места za повратак. Резервација места за повратак важи искључиво уз валидну повратну карту!","description":null},{"key":"LabelPeronskaInfo","language":"SR","value":"Купите карту за излазак на перон","description":null},{"key":"LabelPeronskaPojasnjenje","language":"SR","value":"Ова карта се не може користити за путовање! То јест, са њом није могуће ући у аутобус!","description":null},{"key":"LabelPlati","language":"SR","value":"ПЛАТИ","description":null},{"key":"LabelPojasnjenje","language":"SR","value":"Изаберите из листе најпопуларнијих или претражите жељену дестинацију","description":null},{"key":"LabelPopust1","language":"SR","value":"Изаберите попуст","description":null},{"key":"LabelPoruka","language":"SR","value":"Куповина карте за овај полазак није могућа!","description":null},{"key":"LabelPretrazi","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ","description":null},{"key":"LabelPreuzmiKusur","language":"SR","value":"ПРЕУЗМИТЕ КАРТЕ И КУСУР из бокса испод","description":null},{"key":"LabelPreuzmite","language":"SR","value":"Трансакција није наплаћена. Проверите станје на рачуну!","description":null},{"key":"LabelPrevoznikNaziv","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"LabelRedVoznje","language":"SR","value":"Ред вожње","description":null},{"key":"LabelRelacija","language":"SR","value":"Релација","description":null},{"key":"LabelSpisakPutnika","language":"SR","value":"СПИСАК ПУТНИКA","description":null},{"key":"LabelThankYou","language":"SR","value":"Хвала што користите наш сервис!","description":null},{"key":"LabelUkupno","language":"SR","value":"УКУПНО ЗА УПЛАТУ: ","description":null},{"key":"LabelUkupnoZaUplatu","language":"SR","value":"ЗА УПЛАТУ","description":null},{"key":"LabelUplacenoDoSada","language":"SR","value":"УПЛАЋЕНО","description":null},{"key":"LabelUpozorenje","language":"SR","value":"УПОЗОРЕЊЕ!!!","description":null},{"key":"LabelVrijemePolaska","language":"SR","value":"Време поласка","description":null},{"key":"LabelVrstaKarte","language":"SR","value":"ВРСТА КАРТЕ","description":null},{"key":"licni_podaci","language":"SR","value":"Лични Подаци","description":null},{"key":"linija_do","language":"SR","value":"до","description":null},{"key":"linija_red_voznje","language":"SR","value":"Ред вожње","description":null},{"key":"linija_regbroj","language":"SR","value":"Линија (рег. број)","description":null},{"key":"linija_sa_presijedanjem","language":"SR","value":"Преседање","description":null},{"key":"linije_prevoznika","language":"SR","value":"Линије превозника","description":null},{"key":"linije_sa_presijedanjem","language":"SR","value":"Линије са преседањем","description":null},{"key":"linije_stanice","language":"SR","value":"Линије са ове станице","description":null},{"key":"link","language":"SR","value":"линк","description":null},{"key":"link_google_play","language":"SR","value":"https://play.google.com/store/apps/details?id=me.busticket4&hl=en","description":null},{"key":"login","language":"SR","value":"Улогујте се","description":null},{"key":"login_acc","language":"SR","value":"Улогујте се на свој налог.","description":null},{"key":"login_poruka","language":"SR","value":"Успешно сте се логовали!","description":null},{"key":"login_subtitle","language":"SR","value":"Пријавите се на свој налог","description":""},{"key":"login_title","language":"SR","value":"Добродошли назад!","description":""},{"key":"logout_poruka","language":"SR","value":"Успешно сте се излоговали!","description":null},{"key":"losa_usluga","language":"SR","value":"лоша","description":null},{"key":"loyalty","language":"SR","value":"Лојалност","description":null},{"key":"loyalty_broj_dana_unazad","language":"SR","value":"Период лојалности","description":null},{"key":"loyalty_broj_dana_unazad_info","language":"SR","value":"Временски период у којем се посматра пређена километража ( / представља цјелокупан период )","description":null},{"key":"loyalty_config_modal_opis","language":"SR","value":"Превозник одобрава попусте на лојалност путника. За сваких X километара пређених на било којој линији превозника одобрава се вриједност или проценат, према приказаној табели, којом можете умањити цијену карте приликом наредних путовања.","description":null},{"key":"loyalty_email_blizu_ostvarenja_info","language":"SR","value":"На основу програма лојалности превозника [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), недостаје Вам још [nedostaje_km] до лимита од [loyalty_km_od] за остварење попуста.","description":null},{"key":"loyalty_email_blizu_ostvarenja_putujte","language":"SR","value":"Путујете и даље са превозником [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]) уз попусте за лојалност путника.","description":null},{"key":"loyalty_email_call_to_action","language":"SR","value":"Извршите претраге полазака и купите карту он-лине!","description":null},{"key":"loyalty_email_dear","language":"SR","value":"Драги/а","description":null},{"key":"loyalty_email_footer","language":"SR","value":"Хвала што путујете са нама","description":null},{"key":"loyalty_email_ostvarena_vrijednost","language":"SR","value":"На основу програма лојалности превозника [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), то јест пређених [loyalty_km_od], остварили сте вриједност у износу [loyalty_vrijednost] [loyalty_vrijednost_simbol] коју можете користити приликом наредних куповина карата за наше поласке на порталу [busticket4_link].","description":null},{"key":"loyalty_email_ostvareni_popust","language":"SR","value":"На основу програма лојалности превозника [prevoznik_naziv] ([prevoznik_grad]), то јест пређених [loyalty_km_od], остварили сте попуст у износу [loyalty_vrijednost] [loyalty_vrijednost_simbol] који можете користити приликом наредних куповина карата за наше поласке на порталу [busticket4_link].","description":null},{"key":"loyalty_email__prevoznik_dnevni_izvjestaj_opis","language":"SR","value":"Табела садржи податке о броју путника којима је данас послат мејл у вези програма лојалности.","description":null},{"key":"loyalty_email_putujte_i_dalje","language":"SR","value":"Хвала што путујете са нама,","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_blizu_ostvarenja","language":"SR","value":"Уштедите путујући - Још [nedostaje_km] км до награде","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_ostvarenje_konverzije","language":"SR","value":"Честитамо! Остварили сте [loyalty_vrijednost] попуста :)","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_ostvarenje_popusta","language":"SR","value":"Честитамо! Остварили сте [loyalty_vrijednost] попуста :)","description":null},{"key":"loyalty_email_subject_prevoznik_dnevni_izvjestaj","language":"SR","value":"Дневни преглед програма лојалности","description":null},{"key":"loyalty_greska_istekla_sesija","language":"SR","value":"Ваша сесија је истекла. Улогујте се да би умањили износ за плаћање уз помоћ програма лојалности.","description":null},{"key":"loyalty_greska_nedovoljno_novca","language":"SR","value":"Није могуће умањити вриједност карти. Немате довољно вриједности из програма лојалности.","description":null},{"key":"loyalty_iskoristiti_sada","language":"SR","value":"Искористити сада","description":null},{"key":"loyalty_karta_info","language":"SR","value":"Цијена карте умањена за износ из програма лојалности","description":null},{"key":"loyalty_karta_mejl_info","language":"SR","value":"Цијене карата су умањене због попуста на лојалност путника у сљедећим износима респективно","description":null},{"key":"loyalty_kat_putnika_label","language":"SR","value":"Кат. путника","description":null},{"key":"loyalty_km_od_label","language":"SR","value":"Потребно км","description":null},{"key":"loyalty_modal_dio_procenat_heder","language":"SR","value":"Остварени попусти за лојалност","description":null},{"key":"loyalty_moji_nekonverovani_km_label","language":"SR","value":"Моји неконвертовани км","description":null},{"key":"loyalty_nacin_primjene_label","language":"SR","value":"Начин употребе","description":null},{"key":"loyalty_nacin_primjene_text","language":"SR","value":"Цијена карте се може умањити или примјеном вриједност из програма лојалности или примјеном попуста за лојалност.","description":null},{"key":"loyalty_nagrada_label","language":"SR","value":"Награда","description":null},{"key":"loyalty_na_raspolaganju","language":"SR","value":"На располагању","description":null},{"key":"loyalty_nemate_novca","language":"SR","value":"Немате на располагању вриједност из програма лојалности за овог превозника.","description":null},{"key":"loyalty_nemate_popust","language":"SR","value":"Тренутно немате попусте за лојалност.","description":null},{"key":"loyalty_neocekivana_greska","language":"SR","value":"Дошло је до неочекиване грешке приликом примјене програма лојалности. Молимо, покушајте касније.","description":null},{"key":"loyalty_niste_prijavljeni","language":"SR","value":"Да бисте приступили програму лојалности морате се пријавити на систем. Погледајте претходну секцију ","description":null},{"key":"loyalty_popust_modal_hint","language":"SR","value":"Попусти за лојалност","description":null},{"key":"loyalty_popust_prilikom_placanja","language":"SR","value":"Попуст за лојалност на карту се обрачунава приликом плаћања","description":null},{"key":"loyalty_poziv_da_procitaju_pravila","language":"SR","value":"Први пут користите награде за лојалност? Сазнајте како","description":null},{"key":"loyalty_pravila_primjene_label","language":"SR","value":"Правила примјене","description":null},{"key":"loyalty_pravila_primjene_text","language":"SR","value":"- Одабрана вриједност из програма лојалности умањује цијене карти редоследом којим су наведене приликом куповине. - на карти се примјењује попуст за лојалност ако већ није примјењена вриједност из програма лојалности и ако карта нема акцијски попуст","description":null},{"key":"loyalty_prevoznik_label","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"loyalty_prevoznik_nagradjuje","language":"SR","value":"награђује своје сталне путнике.","description":null},{"key":"loyalty_saznajte_vise_link","language":"SR","value":"Сазнајте више.","description":null},{"key":"loyalty_ukupno_umanjenje","language":"SR","value":"Лојалност (умањење)","description":null},{"key":"loyalty_virtuelni_novac","language":"SR","value":"Вриједност из програма лојалности","description":null},{"key":"loyalty_virtuelni_novac_opis","language":"SR","value":"Вриједност из програма лојалности настаје аутоматском конверзијом Ваших пређених километара према правилима које дефинише превозник, и можете је искористити да умањите цијену карти.","description":null},{"key":"loyalty_welcome_config_table_header","language":"SR","value":"Лојалност - подешавања превозника са којима путујете","description":null},{"key":"lozinka","language":"SR","value":"Лозинка","description":null},{"key":"lozinka2","language":"SR","value":"Потврди лозинку","description":null},{"key":"lozinka2_empty","language":"SR","value":"Потврдите Вашу лозинку","description":null},{"key":"lozinka_empty","language":"SR","value":"Унесите Вашу лозинку","description":null},{"key":"lozinka_error","language":"SR","value":"Погрешна лозинка","description":null},{"key":"lozinka_msg","language":"SR","value":"Линк за креирање нове лозинке је послат на Вашу e-mail адресу. Молимо проверите пошту","description":null},{"key":"lozinka_nova_msg","language":"SR","value":"Успешно сте променили лозинку. Сада се можете улоговати користећи нову лозинку.","description":null},{"key":"lozinka_poklapanje","language":"SR","value":"Лозинке нису исте","description":null},{"key":"lozinka_promjena","language":"SR","value":"Унесите нову лозинку: ","description":null},{"key":"lozinka_zaboravljena","language":"SR","value":"Заборавили сте лозинку?","description":null},{"key":"lozinka_zaboravljena_forma","language":"SR","value":"Заборавили сте лозинку? Молимо унесите Вашу e-mail адресу и послаћемо Вам линк за креирање нове лозинке. ","description":null},{"key":"mail_kupac_sadrzaj_ponistenje_transakcije","language":"SR","value":null,"description":"$16"},{"key":"mail_kupac_sadrzaj_ponistenje_transakcije_povratak","language":"SR","value":null,"description":"$17"},{"key":"mail_nije_poslat","language":"SR","value":"Трансакција је поништена, али e-mail није послат","description":null},{"key":"mail_prevoznik_sadrzaj_ponistenje_transakcije","language":"SR","value":null,"description":"$18"},{"key":"mail_prevoznik_sadrzaj_ponistenje_transakcije_povratak","language":"SR","value":null,"description":"$19"},{"key":"mail_sadrzaj","language":"SR","value":null,"description":"$1a"},{"key":"mail_sadrzaj_automatska_registracija","language":"SR","value":null,"description":"$1b"},{"key":"mail_sadrzaj_ponistenje_karte","language":"SR","value":null,"description":"$1c"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik","language":"SR","value":null,"description":"$1d"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik_povratak","language":"SR","value":null,"description":"$1e"},{"key":"mail_sadrzaj_prevoznik_rezervacija","language":"SR","value":null,"description":"$1f"},{"key":"mail_sadrzaj_recenzija","language":"SR","value":null,"description":"$20"},{"key":"mail_sadrzaj_rent_bus","language":"SR","value":null,"description":"$21"},{"key":"mail_sadrzaj_rent_bus_finish","language":"SR","value":null,"description":"$22"},{"key":"mail_sadrzaj_transfer","language":"SR","value":null,"description":"$23"},{"key":"mail_sadrzaj_virman","language":"SR","value":null,"description":"$24"},{"key":"mail_subject","language":"SR","value":null,"description":"Уплата за трансакцију број #$broj_transakcije# је прихваћена."},{"key":"mail_subject_ponistenje_karte","language":"SR","value":null,"description":"Захтјев за понистење карте број #$broj_karte# је успешно послат."},{"key":"mail_subject_ponistenje_transakcije","language":"SR","value":null,"description":"Поништена трансакција #$broj_transakcije#"},{"key":"mail_subject_recenzija","language":"SR","value":null,"description":"Молимо оцените Ваше путовање #$polazno_mjesto# - #$krajnje_mjesto# дана #$datum_polaska#"},{"key":"mail_subject_rent","language":"SR","value":null,"description":"Уплата за трансакцију број #$broj_transakcije# је прихваћена."},{"key":"mail_subject_transfer","language":"SR","value":null,"description":"Уплата за трансакцију број #$broj_transakcije# је прихваћена."},{"key":"mail_subject_virman","language":"SR","value":null,"description":"Резервација за трансакцију број #$broj_transakcije# је прихваћена."},{"key":"mail_tabela_polaska","language":"SR","value":null,"description":"$25"},{"key":"mail_tabela_polaska_prtljag","language":"SR","value":null,"description":"$26"},{"key":"mail_tabela_povratka","language":"SR","value":null,"description":"$27"},{"key":"mail_tabela_povratka_prtljag","language":"SR","value":null,"description":"$28"},{"key":"mail_tabela_rezervacija","language":"SR","value":null,"description":"$29"},{"key":"mapa","language":"SR","value":"Мапа","description":null},{"key":"mapa_prevoznici","language":"SR","value":"Превозници","description":null},{"key":"mapa_rezervacije","language":"SR","value":"Почетна","description":null},{"key":"mapa_sajta","language":"SR","value":"Мапа сајта","description":null},{"key":"max","language":"SR","value":"Макс.","description":null},{"key":"max_putnika_info","language":"SR","value":"Максимални број путника овим транфером је ","description":null},{"key":"mesec","language":"SR","value":"Мјесец","description":null},{"key":"meta_description","language":"SR","value":"Купите аутобуску карту online. Сви аутобуски превозници на једном месту - комплетна понуда. Сви редови вожње су 100% тачни. Попусти.","description":null},{"key":"meta_description_linija1","language":"SR","value":"Купите аутобуску карту","description":null},{"key":"meta_description_linija2","language":"SR","value":"online. Сви аутобуски превозници на једном месту - комплетна понуда. Сви редови вожње су 100% тачни. Попусти.","description":null},{"key":"meta_opis_prevoznici","language":"SR","value":"Сви аутобуски превозници на једном месту. Погледајте линије и редове вожње, фотографије, контакт информације, возни парк. Коментари и рецензије путника. ","description":null},{"key":"meta_podaci_strane","language":"SR","value":null,"description":" \r\n\r\n"},{"key":"meta_stanica_opis1","language":"SR","value":"100% тачни редови вожње за аутобуску станицу ","description":null},{"key":"meta_stanica_opis2","language":"SR","value":"Online аутобуске карте за све дестинације. Избегните редове – купите аутобуску карту online.","description":null},{"key":"meta_title_prevoznici","language":"SR","value":"Аутобуски превозници – редови вожње - детаљи – рецензије","description":null},{"key":"meta_title_prevoznik1","language":"SR","value":"Аутобуски превозник","description":null},{"key":"meta_title_prevoznik2","language":"SR","value":"– контакт подаци – ред вожње – рецензије путника","description":null},{"key":"metod_placanja","language":"SR","value":"Изаберите метод плаћања","description":null},{"key":"Mlađi od 26 godina","language":"SR","value":"Попуст за млађе од 26 година","description":null},{"key":"moguci_akcijski_popusti","language":"SR","value":"Могући додатни попусти за","description":null},{"key":"moji_podaci","language":"SR","value":"Моји подаци","description":""},{"key":"molimo_sacekajte","language":"SR","value":"Molimo sačekajte.","description":""},{"key":"more_lines_loading_text","language":"SR","value":"Прикупљање партнерских линија","description":null},{"key":"more_lines_no_result","language":"SR","value":"Партнерске линије нису пронађене","description":null},{"key":"more_lines_show_more_lines","language":"SR","value":"Прикажи још линија","description":null},{"key":"more_lines_sort_new_lines","language":"SR","value":"Сортирам нове линије","description":null},{"key":"mozete_platiti_karticama","language":"SR","value":"Карте можете платити сљедећим картицама","description":""},{"key":"mr","language":"SR","value":"Г-дин","description":null},{"key":"mrs","language":"SR","value":"Г-ђа","description":null},{"key":"ms","language":"SR","value":"Г-ђица","description":null},{"key":"najcitanjie","language":"SR","value":"НАЈЧИТАНИЈЕ","description":null},{"key":"najmanja_najveca","language":"SR","value":"од најмање до највеће","description":null},{"key":"najnoviji_blogovi","language":"SR","value":"НАЈНОВИЈИ БЛОГОВИ","description":null},{"key":"najveca_najmanja","language":"SR","value":"од највеће до најмање","description":null},{"key":"nalog_aktiviran_opis","language":"SR","value":"Vaš nalog je uspešno aktiviran. Sada se možete prijaviti.","description":""},{"key":"nalog_kreiran","language":"SR","value":"Налог је креиран. Хвала што сте се регистровали. На e-mail адресу ће бити послат e-mail за потврду регистрације. <бр> Након што потврдите регистрацију кликом на линк у e-mail-у, моћи ћете да се логујете.","description":null},{"key":"nalog_ne_postoji","language":"SR","value":"Не постоји активан налог за овај e-mail.","description":null},{"key":"nalog_potvrden","language":"SR","value":"Nalog je potvrđen!","description":""},{"key":"name_empty","language":"SR","value":"Унесите Ваше Име и презиме","description":null},{"key":"name_nevalidni","language":"SR","value":"Име и презиме може садржати само слова","description":null},{"key":"napisi_recenziju","language":"SR","value":"Напиши Рецензију","description":null},{"key":"napisite_komentar","language":"SR","value":"Напишите коментар","description":null},{"key":"naplata","language":"SR","value":"Наплата је у еурима","description":null},{"key":"nasa_banka_garantuje","language":"SR","value":"Наша банка гарантује безбедност трансакција","description":null},{"key":"naslov","language":"SR","value":"Наслов","description":null},{"key":"naslov_ili_sadrzaj","language":"SR","value":"Наслов/садржај блога","description":null},{"key":"naslov_poruke","language":"SR","value":"Наслов Поруке","description":null},{"key":"naslov_poruke_empty","language":"SR","value":"Унесите наслов Ваше поруке","description":""},{"key":"naslov_pretrage","language":"SR","value":"ONLINE АУТОБУСКА КАРТА","description":null},{"key":"nastavi_na_placanje","language":"SR","value":"Настави на плаћање","description":""},{"key":"navigacija","language":"SR","value":"Навигација","description":null},{"key":"nazad_na_blog","language":"SR","value":"Назад на блог","description":null},{"key":"nazad_na_prijavu","language":"SR","value":"Назад на пријаву","description":""},{"key":"nedavno_pretrazivano","language":"SR","value":"Недавно претражено","description":""},{"key":"nema_cijene","language":"SR","value":"Није дозвољена куповина карте на овој линији!","description":null},{"key":"nema_komentara_blog","language":"SR","value":"За овај блог нема коментара.","description":null},{"key":"nema_komentara_prevoznik","language":"SR","value":"За овог превозника нема коментара","description":null},{"key":"nema_komentara_stanica","language":"SR","value":"За ову станицу нема коментара","description":null},{"key":"nema_linija","language":"SR","value":"За одабрани датум нисмо пронашли ни један полазак. Покушаћемо да пронађемо први наредни дан када постоји полазак за одабрану дестинацију.","description":null},{"key":"nema_linija_presijedanje","language":"SR","value":"Не постоје директне линије за одабрану дестинацију. Покушаћемо да пронађемо полазак са преседањем.","description":null},{"key":"nema_linija_promijenjen_datum","language":"SR","value":"За жељени датум нисмо пронашли ни један полазак. Приказан Вам је ред вожње за први наредни датум када постоје поласци за жељену дестинацију.","description":null},{"key":"nema_podataka_pracenje","language":"SR","value":"Тренутно не постоје подаци о позицији возила па још увек није могуће пратити овај полазак!","description":null},{"key":"nema_pronadjenih_odgovora_za","language":"SR","value":"Нема пронађених одговора за","description":""},{"key":"nema_rezultata","language":"SR","value":"Нема резултата","description":""},{"key":"nemate_nalog","language":"SR","value":"Немате налог?","description":""},{"key":"nemoguce_ponistenje","language":"SR","value":"You cannot cancel this transaction","description":null},{"key":"neovjerene_karte","language":"SR","value":"Да прегледате неоверене карте са отвореним датумом повратка кликните","description":null},{"key":"ne_saobraca","language":"SR","value":"По најави превозника одабрани полазак се не одржава.","description":null},{"key":"nevazeci_link","language":"SR","value":"Nevažeći link","description":""},{"key":"nevazeci_link_opis","language":"SR","value":"Link za potvrdu registracije nije validan.","description":""},{"key":"newsletter","language":"SR","value":"Слање новости","description":null},{"key":"newsletter_description","language":"SR","value":"Будите први који ће сазнати за нове чланке, промоције и вести.","description":null},{"key":"newsletter_mail","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"newsletter_opis","language":"SR","value":"Пријавите се за наше новости. Обећавамо да никад нећемо слати спам.","description":null},{"key":"newsletter_podnaslov","language":"SR","value":"Пријавите се и добијајте ексклузивне попусте и најновије понуде","description":null},{"key":"newsletter_potvrdi","language":"SR","value":"Пошаљи","description":null},{"key":"newsletter_secure","language":"SR","value":"Ваши подаци су сигурни и заштићени","description":null},{"key":"nije_obavezna_stampa","language":"SR","value":"Обавезни сте да покажете карту приликом уласка у аутобус!","description":null},{"key":"nije_ukljuceno","language":"SR","value":"није укључено","description":null},{"key":"niste_logovani","language":"SR","value":"Морате бити логовани да би поништили резевацију!","description":null},{"key":"noc_label","language":"SR","value":"Ноћ","description":""},{"key":"Not available online\t","language":"SR","value":"Недоступно онлине","description":null},{"key":"no_tickets","language":"SR","value":"<бр><бр><п>Тренутно немате карата. Планирајте Ваш пут <а хреф= \"/\">сада!","description":null},{"key":"nova_cijena","language":"SR","value":"Нова цена","description":null},{"key":"nova_lozinka","language":"SR","value":"Нова Лозинка","description":null},{"key":"nova_lozinka_naslov","language":"SR","value":"Направите нову лозинку","description":""},{"key":"nova_lozinka_opis","language":"SR","value":"Унесите и потврдите вашу нову лозинку.","description":""},{"key":"novosti","language":"SR","value":"Новости","description":null},{"key":"obavezna_polja","language":"SR","value":"Обавезна поља","description":null},{"key":"obavezna_stampa","language":"SR","value":"Обавезни сте да одштампате и покажете карте када уђете у аутобус!","description":null},{"key":"obavezna_stampa_karte","language":"SR","value":"Карта мора бити одштампана","description":null},{"key":"obrni_smjer","language":"SR","value":"Обрни смер","description":""},{"key":"ocisti_filtere","language":"SR","value":"Очисти филтере","description":""},{"key":"ocjena","language":"SR","value":"Оцена","description":null},{"key":"od","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"odaberi_liniju","language":"SR","value":"Купи карту","description":null},{"key":"odaberite_odrediste","language":"SR","value":"Одаберите град у који путујете","description":""},{"key":"odaberite_polaziste","language":"SR","value":"Одаберите град из којег полазите","description":""},{"key":"od_cijene","language":"SR","value":"од цијене","description":""},{"key":"o_destinaciji","language":"SR","value":"О дестинацији","description":""},{"key":"odlicna_usluga","language":"SR","value":"одлична","description":null},{"key":"odrediste_labela","language":"SR","value":"Одредиште","description":null},{"key":"odstampate","language":"SR","value":"одштампате","description":null},{"key":"offline_komentar","language":"SR","value":"Само за плаћање у поштама и банкама у Србији и Црној Гори.","description":null},{"key":"offline_komentar_vrijeme","language":"SR","value":null,"description":"Резервација важи 48 сати. Обавезни сте да пошаљете слику уплатнице Viber-ом на број #$vrijednost_kontakt_tel# или на e-mail #$vrijednost_kontakt_email#."},{"key":"offline_komentar_zabrana","language":"SR","value":"Не можете резервисати карте OFFLINE за поласке у наредних 48 сати.","description":null},{"key":"offline_placanje","language":"SR","value":"Offline плаћање","description":null},{"key":"offline_pravo_kupovine","language":"SR","value":"Не можете резервисати карте OFFLINE за поласке у наредних 48 сати.","description":null},{"key":"o_nama_link","language":"SR","value":"2","description":null},{"key":"online_komentar","language":"SR","value":"Плаћање платним картицама.","description":null},{"key":"online_placanje","language":"SR","value":"Online плаћање","description":null},{"key":"online_podrska","language":"SR","value":"Online подршка","description":null},{"key":"online_prodaja_karata","language":"SR","value":"Online продаја аутобуских карата","description":null},{"key":"opadajuce","language":"SR","value":"опадајуће","description":null},{"key":"opciono","language":"SR","value":"Опционо","description":""},{"key":"o_prevozniku","language":"SR","value":"O prevozniku","description":""},{"key":"opsirnije","language":"SR","value":"Опширније","description":null},{"key":"o_relaciji","language":"SR","value":"О релацији","description":""},{"key":"osiguranje","language":"SR","value":"Осигурање","description":""},{"key":"osiguranje_bus_checkbox_label","language":"SR","value":"Осигурање током боравка у аутобусу","description":null},{"key":"o_stanici","language":"SR","value":"О станици","description":null},{"key":"ostavite_nam_poruku","language":"SR","value":"Оставите нам поруку","description":null},{"key":"ostavite_poruku","language":"SR","value":"Оставите поруку","description":null},{"key":"ostvarene_transakcije","language":"SR","value":"Да прегледате остварене трансакције кликните","description":null},{"key":"otkazan_polazak","language":"SR","value":"Отказан полазак","description":""},{"key":"otkazi_rezervaciju","language":"SR","value":"Otkaži","description":""},{"key":"otkazivanje_karte_naslov","language":"SR","value":"Отказивање карте","description":""},{"key":"otkazivanje_karte_opis","language":"SR","value":"Преглед услова отказивања","description":""},{"key":"otkazivanje_loading","language":"SR","value":"Отказивање…","description":""},{"key":"otvorena_povratna_karta","language":"SR","value":"Повратна карта са отвореним датумом повратка.","description":null},{"key":"otvori_meni","language":"SR","value":"Отвори мени","description":""},{"key":"ovdje","language":"SR","value":"ОВДЕ","description":null},{"key":"ovjera_povratne","language":"SR","value":"Путник је дужан да овери карту на повратној станици 48h пре повратка.","description":null},{"key":"parking","language":"SR","value":"Паркинг","description":null},{"key":"payment_btn","language":"SR","value":"Одустани","description":null},{"key":"payment_labela","language":"SR","value":"Прислоните вашу картицу на читач да бисте учитали податке са картице","description":null},{"key":"pdv_ukljucen","language":"SR","value":"PDV uključen u cijenu","description":null},{"key":"peronska_usluga","language":"SR","value":"Перонска услуга","description":null},{"key":"phone_nevalidni","language":"SR","value":"Телефон може садржати само бројеве","description":null},{"key":"pickup_point","language":"SR","value":"Адреса поласка","description":null},{"key":"placanje_error_info","language":"SR","value":"Дошло је до грешке приликом обраде плаћања. Ваша картица није терећена.","description":""},{"key":"placanje_nije_uspjesno","language":"SR","value":"Плаћање није успјешно","description":""},{"key":"placanje_uspjesno","language":"SR","value":"Плаћање је успјешно!","description":""},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_1","language":"SR","value":"Сигурно плаћање","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_2","language":"SR","value":"Мобилна карта","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_3","language":"SR","value":"Брза потврда","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_naslov_4","language":"SR","value":"24/7 Подршка","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_1","language":"SR","value":"Све трансакције су заштићене SSL енкрипцијом","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_2","language":"SR","value":"Ваша карта увиек доступна на телефону","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_3","language":"SR","value":"Инстант потврда након плаћања","description":null},{"key":"pocetna_baner_feature_tekst_4","language":"SR","value":"Ту смо за вас било када","description":null},{"key":"pocetna_baner_naslov","language":"SR","value":"Путовање почиње овд‌е","description":null},{"key":"pocetna_baner_paragraf_1","language":"SR","value":"Приступите хиљадама аутобуских линија широм Европе. Од малих градова до метропола - повезујемо вас са свим важним дестинацијама. Брзо, сигурно и једноставно.","description":null},{"key":"pocetna_baner_paragraf_2","language":"SR","value":"Наша платформа вам омогућава да резервишете карту у неколико кликова, без стреса и компликација. Више од 5 милиона задовољних путника већ је одабрало наш сервис.","description":null},{"key":"pocetna_stanica_naziv","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"podnaslov_pretrage","language":"SR","value":"Брзо, лако, сигурно!","description":null},{"key":"podrska","language":"SR","value":"Подршка","description":null},{"key":"podrska_24h","language":"SR","value":"Подршка 24h путем телефона","description":null},{"key":"podrska_vrijeme","language":"SR","value":"Подршка 24 / 7","description":null},{"key":"pogledajte_redvoznje","language":"SR","value":"Погледај ред вожње","description":null},{"key":"pokrivamo_zemlje","language":"SR","value":"Купите карту онлајн преко BusTicket4.me и путујете у следећим земљама:","description":null},{"key":"pokusajte_drugaciji_pojam","language":"SR","value":"Покушајте са другачијим појмом","description":""},{"key":"pokusajte_drugaciju_pretragu","language":"SR","value":"Покушајте са другачијом претрагом или филтером","description":""},{"key":"pokusajte_promijeniti_filtere","language":"SR","value":"Покушајте промијенити филтере или датум путовања","description":""},{"key":"polasci","language":"SR","value":"поласци","description":null},{"key":"polasci_i_dolasci","language":"SR","value":"поласци и доласци","description":null},{"key":"polazak","language":"SR","value":"Полазак","description":null},{"key":"polaziste_labela","language":"SR","value":"Полазиште","description":null},{"key":"polazi_svakog_dana","language":"SR","value":"полази сваког дана у ","description":null},{"key":"polazi_svakog_drugog","language":"SR","value":"полази сваког другог дана у","description":null},{"key":"ponistena_karta","language":"SR","value":"Поништена","description":null},{"key":"ponistenje_karte_povratak","language":"SR","value":"Поништена карта за повратак","description":null},{"key":"ponisti_kartu","language":"SR","value":"Поништи Куповину","description":null},{"key":"ponovi_rezervaciju","language":"SR","value":"Ponovi","description":""},{"key":"ponovite_novu_lozinku","language":"SR","value":"Поновите нову лозинку","description":""},{"key":"popodne_label","language":"SR","value":"Поподне","description":""},{"key":"popularne_relacije","language":"SR","value":"Популарне аутобуске релације","description":null},{"key":"popularne_stanice","language":"SR","value":"Популарне Станице","description":null},{"key":"popularni_prevoznici","language":"SR","value":"Популарни превозници","description":null},{"key":"popuna_forme","language":"SR","value":"Региструјте се попуњавањем форме","description":""},{"key":"popuniti_uplatnicu","language":"SR","value":"КАКО ПОПУНИТИ УПЛАТНИЦУ:","description":null},{"key":"popust_0","language":"SR","value":"Основни ценовник","description":null},{"key":"popust_1","language":"SR","value":"Попуст за децу до 12 година","description":null},{"key":"popust_10","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-8 година","description":null},{"key":"popust_105","language":"SR","value":"Попуст за децу од 7-12 год","description":null},{"key":"popust_11","language":"SR","value":"Попуст за студенте до 27 година","description":"Обавезан доказ: Важећи индеx или студентска картица"},{"key":"popust_12","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-12 година","description":null},{"key":"popust_13","language":"SR","value":"Попуст за раднике","description":null},{"key":"popust_14","language":"SR","value":"Попуст за ђаке","description":null},{"key":"popust_15","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-7 година","description":null},{"key":"popust_16","language":"SR","value":"Попуст за млађе од 28 година","description":null},{"key":"popust_17","language":"SR","value":"Породични попуст - минимум 3 особе","description":null},{"key":"popust_18","language":"SR","value":"Попуст за децу од 2-7 година","description":null},{"key":"popust_19","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-11 година","description":null},{"key":"popust_2","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-9 година","description":null},{"key":"popust_20","language":"SR","value":"Попуст за децу од 3-10 година","description":null},{"key":"popust_21","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-3 година","description":null},{"key":"popust_22","language":"SR","value":"Попуст за децу од 5-9 година","description":null},{"key":"popust_23","language":"SR","value":"Попуст за старије од 60 година","description":null},{"key":"popust_24","language":"SR","value":"Попуст за пензионере","description":"Обавезан доказ: пензијски чек ili drugi dokaz da je osoba penzioner."},{"key":"popust_25","language":"SR","value":"Попуст за студенте","description":"Обавезан доказ: Важећи индеx или студентска картица"},{"key":"popust_26","language":"SR","value":"ЕУРО 26","description":null},{"key":"popust_27","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-7 година","description":null},{"key":"popust_28","language":"SR","value":"Попуст за децу од 1-12 година","description":null},{"key":"popust_29","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-10 година","description":null},{"key":"popust_3","language":"SR","value":"Инвалидски попуст","description":null},{"key":"popust_30","language":"SR","value":"Попуст за децу од 6-12 година ако користе седиште","description":null},{"key":"popust_31","language":"SR","value":"Попуст за децу од 6-12 година","description":null},{"key":"popust_32","language":"SR","value":"Попуст за децу од 5-10 година","description":null},{"key":"popust_33","language":"SR","value":"Попуст за децу од 1-7 година","description":null},{"key":"popust_34","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-5 година","description":null},{"key":"popust_36","language":"SR","value":"Попуст за децу до 6 година","description":null},{"key":"popust_37","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-2 година","description":null},{"key":"popust_4","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-14 година","description":null},{"key":"popust_40","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-4 година","description":null},{"key":"popust_41","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-12 година","description":null},{"key":"popust_42","language":"SR","value":"Попуст за децу од 5-12 година","description":null},{"key":"popust_43","language":"SR","value":"Попуст за децу од 0-10 година","description":null},{"key":"popust_48","language":"SR","value":"Попуст за децу од 2-14 година","description":null},{"key":"popust_49","language":"SR","value":"Попуст за децу од 2-8 година","description":null},{"key":"popust_5","language":"SR","value":"Попуст за децу од 2-10 година","description":null},{"key":"popust_53","language":"SR","value":"Попуст за децу од 7-10 година","description":null},{"key":"popust_55","language":"SR","value":"Попуст за млађе од 26 год","description":null},{"key":"popust_6","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-9 година","description":null},{"key":"popust_63","language":"SR","value":"Попуст за децу од 3-8 година","description":null},{"key":"popust_64","language":"SR","value":"Попуст за децу од 8-12 год","description":null},{"key":"popust_7","language":"SR","value":"Попуст за децу од 6-10 година","description":null},{"key":"popust_72","language":"SR","value":"Деца од 10-20 год.","description":"Важи само за лица од 10-20 год."},{"key":"popust_8","language":"SR","value":"Попуст за децу од 2-12 година","description":null},{"key":"popust_9","language":"SR","value":"Попуст за децу од 4-8 година","description":null},{"key":"po_putniku","language":"SR","value":"по путнику","description":null},{"key":"porez","language":"SR","value":"Порез","description":null},{"key":"porez_komentar","language":"SR","value":"Порез се рачуна само за део пута на територији државе превозника!","description":null},{"key":"poruka_poslata","language":"SR","value":"Ваша порука је успешно послата.","description":null},{"key":"posalji","language":"SR","value":"Пошаљи","description":null},{"key":"posaljite_link_za_reset","language":"SR","value":"Пошаљите линк за ресет","description":""},{"key":"posaljite_poruku","language":"SR","value":"Пошаљите поруку","description":""},{"key":"posaljite_recenziju","language":"SR","value":"Пошаљите нам рецензију путовања, напишите утиске, коментаре, и оцените улсуге превозника и аутобуске станице.","description":null},{"key":"posaljite_sliku_uplatnice","language":"SR","value":"Обавезни сте да пошаљете слику уплатнице Viber-ом на број","description":""},{"key":"poslat_komentar","language":"SR","value":"Ваш коментар је успешно послат!","description":null},{"key":"poslednje_kupljene","language":"SR","value":"Последње купљене карте ","description":null},{"key":"posta","language":"SR","value":"Пошта","description":null},{"key":"postavi_novu_lozinku","language":"SR","value":"Постави нову лозинку","description":""},{"key":"postovani","language":"SR","value":"Поштовани/а","description":""},{"key":"potpis_inicijatora","language":"SR","value":"Ваш потпис овде","description":null},{"key":"potrebna_pomoc","language":"SR","value":"ПОТРЕБНА ПОМОЋ","description":null},{"key":"potvrda_naloga","language":"SR","value":"Potvrda naloga...","description":""},{"key":"potvrdi_otkazivanje","language":"SR","value":"Потврди отказивање","description":""},{"key":"potvrdi_rezervaciju","language":"SR","value":"Потврди резервацију","description":""},{"key":"potvrdite_lozinku","language":"SR","value":"Потврдите лозинку","description":""},{"key":"potvrdjena_karta","language":"SR","value":"Потврђена","description":null},{"key":"povezimo_se","language":"SR","value":"Повежимо Се","description":null},{"key":"povratak","language":"SR","value":"Повратак","description":null},{"key":"povratna_karta","language":"SR","value":"Повратна карта","description":null},{"key":"povratna_karta_info","language":"SR","value":"Уколико не унесете датум повратка (испод) купићете повратну карту са отвореним датумом повратка са важењем карте 30, 90 или више дана у зависности од одабране линије.","description":null},{"key":"povratne_linije","language":"SR","value":"Повратне линије","description":""},{"key":"povrat_sredstava","language":"SR","value":"Повраћај средстава","description":""},{"key":"pozovite","language":"SR","value":"позовите нас","description":null},{"key":"pratite_nas","language":"SR","value":"Пратите нас","description":null},{"key":"prati_vozilo","language":"SR","value":"Прати возило","description":null},{"key":"predjena_kilometraza","language":"SR","value":"Пређена километража: ","description":null},{"key":"predstojece","language":"SR","value":"Предстојеће","description":null},{"key":"pregled","language":"SR","value":"Преглед","description":null},{"key":"pregled_rezervacije","language":"SR","value":"Преглед резервације","description":""},{"key":"preko","language":"SR","value":"виа","description":null},{"key":"preporuceno","language":"SR","value":"Препоручено","description":""},{"key":"presijedanje_jedan_smjer","language":"SR","value":"За одабрани датум нудимо Вам карте у једном смеру за линије са преседањем.","description":null},{"key":"presijedanje_linija","language":"SR","value":"Први полазак са преседањем постоји за датум","description":null},{"key":"prethodna_strana","language":"SR","value":"претходна","description":null},{"key":"pretrazi_destinacije","language":"SR","value":"Претражи дестинације…","description":null},{"key":"pretrazi_linije","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ","description":null},{"key":"pretrazi_po_naslovu_ili_sadrzaju","language":"SR","value":"Претражи по наслову / садржају","description":null},{"key":"pretrazi_po_nazivu","language":"SR","value":"Претражи по називу","description":null},{"key":"pretrazi_prevoznike","language":"SR","value":"Претражи превознике…","description":null},{"key":"pretrazi_stanice","language":"SR","value":"Претражи станице…","description":null},{"key":"pretrazite_pitanja","language":"SR","value":"Претражите питања…","description":null},{"key":"preusmjerenje","language":"SR","value":null,"description":"Преусмеравање на BusTicket4.me"},{"key":"preuzmi","language":"SR","value":"Preuzmi","description":""},{"key":"prevoznici_baner_naslov","language":"SR","value":"Постаните наш партнер","description":""},{"key":"prevoznici_baner_opis","language":"SR","value":"Придружите се мрежи најуспјешнијих превозника у Црној Гори и повећајте број путника.","description":""},{"key":"prevoznici_link","language":"SR","value":"4","description":null},{"key":"prevoznik","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"prevoznik_default","language":"SR","value":"Још увек не постоји опис превозника.","description":null},{"key":"prevoznik_detalji","language":"SR","value":"Више о превознику","description":null},{"key":"prevoznik_detalji_nema","language":"SR","value":"Аутобуски превозник још увек није у систему online продаје","description":null},{"key":"prevoznik_labela","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"prevoznik_naziv","language":"SR","value":null,"description":null},{"key":"prevoznikNaziv","language":"SR","value":"превозник","description":null},{"key":"prevoznik_nije_pronadjen","language":"SR","value":"Prevoznik nije pronađen","description":""},{"key":"prezime_empty","language":"SR","value":"Унесите Ваше презиме","description":""},{"key":"prihvatam","language":"SR","value":"Прихватам","description":""},{"key":"prihvatamo","language":"SR","value":"ПРИХВАТАМО","description":null},{"key":"prihvati_uslove_koristenja","language":"SR","value":null,"description":"Кликом на дугме КУПИ сагласни сте са условима кориштења."},{"key":"prihvati_uslove_koristenja_433","language":"SR","value":null,"description":"Кликом на дугме КУПИ сагласни сте са условима кориштења."},{"key":"prikazi_lozinku","language":"SR","value":"Прикажи лозинку","description":""},{"key":"prikazi_na_mapi","language":"SR","value":"Прикажи на мапи","description":null},{"key":"primijeni_filtere","language":"SR","value":"Примијени филтере","description":""},{"key":"pristup_za_kolica","language":"SR","value":"Приступ за колица","description":null},{"key":"proba_jezik","language":"SR","value":"Проба језик","description":null},{"key":"procitaj_uslove","language":"SR","value":null,"description":"Прочитајте наша Правила и услове."},{"key":"profil","language":"SR","value":"Профил","description":null},{"key":"pronadjen_broj_destinacija","language":"SR","value":"Пронађен број дестинација:","description":null},{"key":"pronadjen_broj_prevoznika","language":"SR","value":"Пронађен број превозника:","description":null},{"key":"pronadjen_broj_stanica","language":"SR","value":"Пронађен број станица:","description":null},{"key":"prosjecna_usluga","language":"SR","value":"просечна","description":null},{"key":"prtljag","language":"SR","value":"Пртљаг","description":""},{"key":"Prtljag","language":"SR","value":"Пртљаг","description":null},{"key":"prva_linija","language":"SR","value":"1. линија","description":""},{"key":"prvih_x_karata","language":"SR","value":"Првих X карата","description":null},{"key":"prvi_korak_tekst","language":"SR","value":"Избор линије","description":null},{"key":"punjac","language":"SR","value":"Пуњач","description":null},{"key":"putnici","language":"SR","value":"Путници","description":""},{"key":"putnik","language":"SR","value":"Путник","description":null},{"key":"putnika","language":"SR","value":"путника","description":null},{"key":"putnik_ime_empty","language":"SR","value":"Унесите ime путника","description":""},{"key":"putnik_prezime_empty","language":"SR","value":"Унесите презиме путника","description":""},{"key":"rasprodato","language":"SR","value":"Rasprodato","description":""},{"key":"rastuce","language":"SR","value":"растуће","description":null},{"key":"rbr","language":"SR","value":"Р.бр.","description":null},{"key":"reCAPTCHA","language":"SR","value":"реЦАПТЦХА није правилно унешен","description":null},{"key":"recenzija","language":"SR","value":"рецензија","description":null},{"key":"recenzije","language":"SR","value":"Рецензије","description":null},{"key":"redvoznje","language":"SR","value":"Ред вожње","description":null},{"key":"refresh","language":"SR","value":"Освежи","description":null},{"key":"registracija","language":"SR","value":"Регистрација","description":null},{"key":"registracija_korisnika","language":"SR","value":"Регистрација корисника","description":null},{"key":"registracija_potvrda","language":"SR","value":"Ваш налог је активиран. Сада се можете улоговати користећи корисничко име и лозинку коју сте изабрали приликом регистрације.","description":null},{"key":"registracija_subtitle","language":"SR","value":"Придружите се и почните са куповином карата","description":""},{"key":"registracija_title","language":"SR","value":"Направите налог","description":""},{"key":"registruj_se","language":"SR","value":"Региструј се","description":null},{"key":"registruj_se_loading","language":"SR","value":"Креирање налога…","description":""},{"key":"relacija","language":"SR","value":"Релација","description":null},{"key":"rent_a_bus","language":"SR","value":"Изнајми аутобус","description":null},{"key":"resetujte_lozinku","language":"SR","value":"Ресетујте лозинку","description":""},{"key":"restoran","language":"SR","value":"Ресторан","description":null},{"key":"reviews","language":"SR","value":"рецензија/е","description":null},{"key":"rez_cijena_header","language":"SR","value":"Цена","description":null},{"key":"rez_datumpolaska_labela","language":"SR","value":"Датум поласка","description":null},{"key":"rez_datumpovratka_labela","language":"SR","value":"Датум повратка","description":null},{"key":"rez_datumvazenja_labela","language":"SR","value":"Датум важења повратне карте","description":null},{"key":"rezervacija","language":"SR","value":"Резервација","description":null},{"key":"rezervacija_error_info","language":"SR","value":"Резервација није могла бити потврђена. Покушајте поново или одаберите други начин плаћања.","description":""},{"key":"rezervacija_karte_polazak","language":"SR","value":"Успешно сте резервисали карту за полазак","description":null},{"key":"rezervacija_karte_povratak","language":"SR","value":"Успешно сте резервисали карту за повратак","description":null},{"key":"rezervacija_kompletirana","language":"SR","value":"Резервација је успјешно комплетирана!","description":""},{"key":"rezervacija_ponistena","language":"SR","value":"Успешно сте поништили резервацију!","description":null},{"key":"rezervacija_povratka","language":"SR","value":"Овера повратне карте","description":null},{"key":"rezervacija_povratka_info","language":"SR","value":"Ако имате повратну карту са отвореним датумом повратка, обезбедите себи седиште у аутобусу на време и оверите повратну карту online 48h прије поласка. При уласку у аутобус морате показати и повратну карту и резервацију седишта.","description":null},{"key":"rezervacija_sjedista","language":"SR","value":"Резервација седишта","description":null},{"key":"rezervacija_sjedista_komentar","language":"SR","value":"Резервација седишта за повратак по карти број","description":null},{"key":"rezervacija_vec_ponistena","language":"SR","value":"Резервација је већ поништена или је истекла.","description":null},{"key":"rezervacija_za_transakciju","language":"SR","value":"Резервација за трансакцију број","description":""},{"key":"rezervacije","language":"SR","value":"Резервације","description":null},{"key":"rezervcija_how_1_card","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ","description":"Унесите почетни и крајњи град"},{"key":"rezervcija_how_2_card","language":"SR","value":"ИЗАБЕРИ","description":"Прегледајте тачне редове вожње"},{"key":"rezervcija_how_3_card","language":"SR","value":"РЕЗЕРВИШИ","description":"Платите картицом или у банци"},{"key":"rezervcija_how_second_section","language":"SR","value":"КАКО РАДИ ОВЕРА?","description":"Унесите почетни и крајњи град Вашег путовања, датум повратка и превозника чију карту поседујете. Из понуђених полазака изаберите онај који Вам највише одговара. Излистани поласци су описани временом поласка, трајањем пута, превозником, квалитетом аутобуса, редом вожње са километражом и сл. Кликом на дугме “Резервиши” бирате жељену аутобуску линију. Попуните обавезна поља о наручиоцу и путницима, извршите плаћање и уживајте у својој вожњи. БусТицкет4.ме Вам жели срећан пут."},{"key":"rezervcija_how_second_section_subtitle","language":"SR","value":"ПРЕТРАЖИ - ИЗАБЕРИ - РЕЗЕРВИШИ","description":null},{"key":"rezervisi","language":"SR","value":"Резервиши","description":null},{"key":"rezervisi_transfer_btn","language":"SR","value":"Резервиши Трансфер","description":null},{"key":"rezime_putovanja","language":"SR","value":"Резиме путовања","description":null},{"key":"rez_linija_labela","language":"SR","value":"Линија","description":null},{"key":"rez_model_labela","language":"SR","value":"Модел","description":null},{"key":"rez_naslov_err","language":"SR","value":"Грешка!","description":null},{"key":"rez_nazad_btn","language":"SR","value":"Назад","description":null},{"key":"rez_nema_popusta","language":"SR","value":"Нема попуста","description":null},{"key":"rez_nema_sjedista_err","language":"SR","value":"Одаберите седишта за повратак.","description":null},{"key":"rez_nema_sjedista_presijedanje_err","language":"SR","value":"Одаберите седишта након преседања.","description":null},{"key":"rez_odrediste_labela","language":"SR","value":"Одредиште","description":null},{"key":"rez_odustani_btn","language":"SR","value":"Одустани","description":null},{"key":"rez_opis_labela","language":"SR","value":"Опис","description":null},{"key":"rez_ostalo_err","language":"SR","value":"Досло је до непредвидјене греске! Покушајте поново.","description":null},{"key":"rez_podaci_o_autobusu","language":"SR","value":"ПОДАЦИ О ПУТОВАЊУ","description":null},{"key":"rez_polaziste_labela","language":"SR","value":"Полазиште","description":null},{"key":"rez_popust_header","language":"SR","value":"Попуст","description":null},{"key":"rez_potvrdi_btn","language":"SR","value":"Потврди","description":null},{"key":"rez_prevoznik_labela","language":"SR","value":"Превозник","description":null},{"key":"rez_rezervisano_legenda","language":"SR","value":"Резервисано","description":null},{"key":"rez_selektovano_legenda","language":"SR","value":"Селектовано","description":null},{"key":"rez_sjediste_header","language":"SR","value":"Седиште","description":null},{"key":"rez_sjediste_legenda","language":"SR","value":"седиште","description":null},{"key":"rez_slobodno_legenda","language":"SR","value":"Слободно","description":null},{"key":"rez_takse_header","language":"SR","value":"Таксе","description":null},{"key":"rez_tipkarte_labela","language":"SR","value":"Тип","description":null},{"key":"rezultat_pretrage_komentar","language":"SR","value":"БРОЈ РЕЗУЛТАТА ПО ВАШЕМ КРИТЕРИЈУМУ ЗА ПРЕТРАГУ ЈЕ","description":null},{"key":"rez_vrijeme_labela","language":"SR","value":"Време поласка","description":null},{"key":"rez_vrijeme_povratka","language":"SR","value":"Време повратка","description":null},{"key":"rez_zauzeto_err","language":"SR","value":"Нека од изабраних поља су већ заузета. Изаберите поново.","description":null},{"key":"rok_otkazivanje","language":"SR","value":"Рок за отказивање","description":""},{"key":"rucni_prtljag_tezine_do","language":"SR","value":"Бесплатан ручни пртљаг тежине до","description":null},{"key":"sacuvaj_lozinku","language":"SR","value":"Сачувај лозинку","description":null},{"key":"saglasan_sa_usl_koriscenja","language":"SR","value":"Морате се сагласити са условима коришћења","description":null},{"key":"saglasan_sa_uslovima_koriscenja","language":"SR","value":null,"description":"Морате се сагласити са условима кориштења"},{"key":"sakrij_lozinku","language":"SR","value":"Сакриј лозинку","description":""},{"key":"sign_out","language":"SR","value":"Одјави се","description":null},{"key":"sign_out_loading","language":"SR","value":"Одјављивање…","description":""},{"key":"slanje_loading","language":"SR","value":"Слање…","description":""},{"key":"sledeca_strana","language":"SR","value":"следећа","description":null},{"key":"slobodna_sjedista","language":"SR","value":"Број доступних седишта је","description":null},{"key":"slobodna_sjedista_komentar","language":"SR","value":"Ако Вам је потребно више седишта контактирајте нас.","description":null},{"key":"snimi","language":"SR","value":"СНИМИ","description":null},{"key":"sortiraj","language":"SR","value":"Сортирај","description":""},{"key":"sortiranje_po_cijeni","language":"SR","value":"Сортирање по цени","description":null},{"key":"sortiranje_po_vremenu","language":"SR","value":"Сортирање по времену","description":null},{"key":"stajalista","language":"SR","value":"Стајалишта","description":null},{"key":"stajalista_javnog_prevoza","language":"SR","value":"Стајалишта јавног превоза","description":null},{"key":"stajaliste","language":"SR","value":"Стајалиште","description":null},{"key":"sta_mogu_da_radim_na_busticket4me","language":"SR","value":"118","description":null},{"key":"sta_mogu_radim","language":"SR","value":"Шта могу да радим на БусТицкет4.ме?","description":null},{"key":"sta_mogu_radim_link","language":"SR","value":"/МНЕ/118/ста-могу-да-радим-на-бустицкет4-ме","description":null},{"key":"stanica","language":"SR","value":"Станица","description":null},{"key":"stanica_facilities","language":"SR","value":"Услуге аутобуске станице","description":null},{"key":"stanica_info","language":"SR","value":"Информације о аутобуској станици / стајалишту","description":null},{"key":"stanica_nema_opis","language":"SR","value":"Тренутно не поседујемо податке о аутобуској станици.","description":null},{"key":"stanica_za_presijedanje","language":"SR","value":"Станица за преседање","description":null},{"key":"stanice","language":"SR","value":"Станице","description":null},{"key":"stanice_korisne_informacije","language":"SR","value":"Препоручујемо да стигнете на станицу најмање 15 минута пре поласка. За међународне линије, будите тамо 30 минута раније.","description":null},{"key":"stanice_link","language":"SR","value":"7","description":null},{"key":"stanice_na_liniji","language":"SR","value":"Станице на линији","description":""},{"key":"stanicna_usluga","language":"SR","value":"Станична услуга","description":null},{"key":"stanicne_usluge","language":"SR","value":"Станичне услуге","description":null},{"key":"stanicne_usluge_i_porez","language":"SR","value":"Taksa rezervacije i obrade","description":null},{"key":"stara_lozinka","language":"SR","value":"Стара Лозинка","description":null},{"key":"stara_lozinka_error","language":"SR","value":"Стара лозинка коју сте унели није исправна!","description":null},{"key":"statusni_kod_3D_transakcije","language":"SR","value":"Statusni kod 3D transakcije","description":null},{"key":"status_transakcije","language":"SR","value":"Status transakcije","description":null},{"key":"stavke","language":"SR","value":"ставка/е","description":""},{"key":"storno_karte_upozorenje","language":"SR","value":"Да ли сте сигурни да желите да поништите карту? Биће Вам враћено 90% цене карте, због трошкова трансакције банке.","description":null},{"key":"storno_poslat_zahtjev","language":"SR","value":"Ваш захтев је послат администратору, обавестићемо вас о поништењу путем e-mail-а.","description":null},{"key":"strana_prevoznici","language":"SR","value":"ПРЕВОЗНИЦИ","description":null},{"key":"strana_rezervacije","language":"SR","value":"ПОЧЕТНА","description":null},{"key":"stranica","language":"SR","value":"Страница","description":""},{"key":"stranica_nije_pronadjena","language":"SR","value":"Stranica nije pronađena","description":""},{"key":"stranica_nije_pronadjena_opis","language":"SR","value":"Stranica koju tražite ne postoji ili je premeštena. Proverite URL adresu ili se vratite na početnu stranicu.","description":""},{"key":"svaka_x_karta","language":"SR","value":"Свака X карта","description":null},{"key":"sve","language":"SR","value":"Све","description":null},{"key":"sve_novosti","language":"SR","value":"Прикажи све","description":null},{"key":"tabela_title_text","language":"SR","value":"Аутобуске линије и ред вожње","description":null},{"key":"tabela_title_text_povratak","language":"SR","value":"Одаберите аутобуску линију за повратак.","description":null},{"key":"tacnost_redova_voznje","language":"SR","value":"Одговарамо за тачност аутобуских редова вожње","description":null},{"key":"taksa_rezervacije","language":"SR","value":"Taksa rezervacije i obrade","description":null},{"key":"taxi_stanica","language":"SR","value":"Такси станица","description":null},{"key":"tekst_uslovi_koristenja","language":"SR","value":null,"description":"Кликом на дугме КУПИ сагласни сте са условима кориштења."},{"key":"telefon","language":"SR","value":"Телефон","description":null},{"key":"telefon_empty","language":"SR","value":"Унесите Ваш број телефона","description":""},{"key":"tip_karte_1","language":"SR","value":"Купите карту за путовање","description":null},{"key":"tip_karte_2","language":"SR","value":"Купите карту за излазак на перон","description":null},{"key":"tip_karte_2_opis","language":"SR","value":"Ова карта се не може користити за путовање! То јест, са њом није могуће ући у аутобус","description":null},{"key":"tip_karte_3","language":"SR","value":"Оверите повратну карту","description":null},{"key":"tip_karte_3_opis_1","language":"SR","value":"Овде вршите резервацију места за повратак.","description":null},{"key":"tip_karte_3_opis_2","language":"SR","value":"Резервација места за повратак важи искључиво уз валидну повратну карту","description":null},{"key":"title_red_voznje","language":"SR","value":"100% тачни аутобуски редови вожње за","description":null},{"key":"titula","language":"SR","value":"Титула","description":""},{"key":"titula_empty","language":"SR","value":"Унесите титулу","description":""},{"key":"toalet","language":"SR","value":"Тоалет","description":null},{"key":"torba","language":"SR","value":"торба","description":null},{"key":"trajanje","language":"SR","value":"Трајање","description":null},{"key":"transakcija","language":"SR","value":"Трансакција","description":""},{"key":"transakcija_kreirana","language":"SR","value":"Трансакција креирана","description":null},{"key":"transakcija_stornirana","language":"SR","value":"Трансакција је успешно поништена.","description":"Трансакција је успешно поништена."},{"key":"transfer","language":"SR","value":"Трансфер","description":null},{"key":"treci_korak_tekst","language":"SR","value":"Потврда куповине","description":null},{"key":"tv","language":"SR","value":"Телевизор","description":null},{"key":"ucitaj_jos","language":"SR","value":"УЧИТАЈ ЈОШ","description":null},{"key":"ucitavanje_loading","language":"SR","value":"Учитавање","description":""},{"key":"ukupan_broj_destinacija","language":"SR","value":"Укупан број дестинација:","description":null},{"key":"ukupni_troskovi","language":"SR","value":"Укупна цена карата: ","description":null},{"key":"ukupno","language":"SR","value":"Укупно","description":null},{"key":"ukupno_km","language":"SR","value":"Укупна пређена километража по превозницима","description":null},{"key":"ukupno_placeno","language":"SR","value":"Укупно плаћено","description":""},{"key":"ukupno_potroseno","language":"SR","value":"Укупно потрошено","description":""},{"key":"ukupno_za_placanje","language":"SR","value":"Укупно за плаћање","description":null},{"key":"ulazna_stajalista","language":"SR","value":"Стајалишта за улазак","description":null},{"key":"uloguj_se","language":"SR","value":"Улогуј се","description":null},{"key":"uloguj_se_facebook","language":"SR","value":"Улогуј се преко фацебоок-а","description":null},{"key":"uloguj_se_google","language":"SR","value":"Улогуј се преко Гоогле+","description":null},{"key":"uloguj_se_loading","language":"SR","value":"Пријава у току…","description":""},{"key":"unesite_novu_pozinku","language":"SR","value":"Унесите нову лозинку","description":""},{"key":"uniqa_bus_osiguranje_opis_mejl_karta","language":"SR","value":"Уз ову карту је уговорено и допунско осигурање током вожње аутобусом, <б>у износу од #$uniqa_bus_osiguranje_iznos#. Услове осигурање можете пронаћи кликом на #$uniqa_bus_osiguranje_link#. Како би пријавили осигурани случај позовите ‎+382 20 444 700 бирајући опцију 2 или посјетите најближу UNIQA пословницу. Приликом пријаве штете потребно је приложити и аутобуску карту.","description":null},{"key":"uniqa_tekst_na_karti_za_putnika","language":"SR","value":"Укључено допунско осигурање током вожње аутобусом ([osiguranje_bus_ukupno]) - UNIQA Montenegro, тел. +38220444700. Приликом пријаве штете потребно је приложити и аутобуску карту.","description":null},{"key":"uplatnicaMNE","language":"SR","value":null,"description":"$2a"},{"key":"uplatnica_napomena","language":"SR","value":"Уколико у том периоду није детектована уплата, резервација се аутоматски брише из система. У продужетку се налази примјер за попуњавање уплатнице. Позив на број трансакције је обавезан!","description":""},{"key":"uplatnicaRS","language":"SR","value":null,"description":"$2b"},{"key":"uplatnica_uputstvo","language":"SR","value":"Молимо Вас да у наредних 48h извршите уплату у најближој банци или пошти kako biste компletирали куповину карата.","description":""},{"key":"uracunate_takse","language":"SR","value":" У укупну цијену урачуната је такса за резервацију и обраду у износу од","description":null},{"key":"username","language":"SR","value":"Корисничко име","description":null},{"key":"username_empty","language":"SR","value":"Унесите Ваше корисничко име","description":null},{"key":"username_lozinka_error","language":"SR","value":"Погрешно корисничко име или лозинка","description":null},{"key":"username_nevalidni","language":"SR","value":"Корисничко име може садржати само слова бројеве, подвлаку '_', тачку и '@'","description":null},{"key":"username_zauzet","language":"SR","value":"Корисничко име је заузето","description":null},{"key":"user_panel","language":"SR","value":"Кориснички панел","description":null},{"key":"users_only","language":"SR","value":"samo za korisnike","description":null},{"key":"uslove_koriscenja","language":"SR","value":"Услове коришћења","description":""},{"key":"uslovi_koristenja","language":"SR","value":"Услови кориштења","description":null},{"key":"uslovi_koristenja1","language":"SR","value":"Услови коришћења","description":null},{"key":"uslovi_koristenja2","language":"SR","value":"условима коришћења","description":null},{"key":"uslovi_koristenja_link","language":"SR","value":"48430","description":null},{"key":"uspjesno_azuriranje","language":"SR","value":"Ваши подаци су успешно ажуририрани.","description":null},{"key":"uspjesno_obavljeno","language":"SR","value":"је успјешно обављено.","description":""},{"key":"u_stanici","language":"SR","value":"У станици","description":null},{"key":"vasa_korpa","language":"SR","value":"Ваша корпа","description":""},{"key":"vasa_poruka","language":"SR","value":"Ваша Порука","description":null},{"key":"vasa_poruka_empty","language":"SR","value":"Унесите Вашу поруку","description":""},{"key":"vase_ime","language":"SR","value":"Ваше име","description":null},{"key":"vas_email","language":"SR","value":"Ваш e-mail","description":null},{"key":"vase_online_placanje","language":"SR","value":"Ваше онлајн плаћање за наруџбу број","description":""},{"key":"vece_label","language":"SR","value":"Вече","description":""},{"key":"vec_imate_nalog","language":"SR","value":"Већ имате налог?","description":""},{"key":"veoma_dobra_usluga","language":"SR","value":"веома добра","description":null},{"key":"vidite","language":"SR","value":"видите","description":null},{"key":"vracamo_novac","language":"SR","value":"У случају незадовољства враћамо новац","description":null},{"key":"vraca_se","language":"SR","value":"враћа се у","description":null},{"key":"vrlo_losa_usluga","language":"SR","value":"врло лоша","description":null},{"key":"vrsta_karte","language":"SR","value":"Врста карте","description":null},{"key":"vrsta_mejla","language":"SR","value":"Врста мејла","description":null},{"key":"vrsta_prtljaga","language":"SR","value":"Врста пртљага","description":null},{"key":"web_usluge","language":"SR","value":"Веб услуге","description":""},{"key":"welcome","language":"SR","value":"Добродошли","description":null},{"key":"wi_fi","language":"SR","value":"Wi-Fi","description":null},{"key":"ws_error","language":"SR","value":"Дошло је до грешке при комуникацији са ПОС порталом за наплату. Молимо вас да нас контактирате на број телефона: +382 167 000 272","description":null},{"key":"ws_init","language":"SR","value":"Прислоните вашу платну картицу!","description":null},{"key":"ws_success","language":"SR","value":"Преузмите вашу карту!","description":null},{"key":"za_biciklo","language":"SR","value":"за бицикло","description":null},{"key":"zadrzavanje_na_granici","language":"SR","value":"Могуће је кашњење у доласку због задржавања на граничним прелазима","description":null},{"key":"zakljucena_prodaja","language":"SR","value":"Закључена продаја","description":null},{"key":"zapamti_me","language":"SR","value":"Запамти ме","description":null},{"key":"zastita_spam","language":"SR","value":"Заштита од спамера:","description":null},{"key":"za_torbu","language":"SR","value":"за сваку додатну торбу","description":null},{"key":"zatvorena_povratna_karta","language":"SR","value":"Повратна карта са одабраним датумом повратка.","description":null},{"key":"zatvori","language":"SR","value":"Затвори","description":null},{"key":"zavrseno","language":"SR","value":"Завршено","description":null}]